"تكن خجولاً" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• seas tímido
• sea tímido
• sean tímidos
• descarado
• seas tímida
• seas timido

- Sí, ¡No seas tímido! - Le dí, ¡tengo su Camaro!
لا تكن خجولاً لقد حصلت عليها , حصلت على سيارتة

Ya lo sé. Eso será después de atrapar a Kira. No seas tímido Light.
أعلم ، ذلك بعد أن نقبض على كيرا لا تكن خجولاً يا لايت

Oh, no seas tímido. Todo el mundo sabe que estás separado.
لا تكن خجولاً العالم كله يعلم بانكما منفصلين

En paños menores, no sea tímido.
أكمل . لا تكن خجولاً

Quiero oír qué los perturba. No sean tímidos. Grítenlo.
حسناً يا رفاق ، دعوني أسمع ما يتعبكم لا تكن خجولاً ، تكلم بصراحة ، الجميع هيّا

Aquí vamos, no seas tímido. No seas tímido, eres uno de nosotros.
هيا بنا، لا تكن خجولاً لا تكن خجولاً، أنت واحد منا.

Sabes lo que hay que hacer. No seas tímido.
إنك تعرف ما يجب أن تفعل ، يا صاح لا تكن خجولاً

¡Chef, ven aquí! No seas tímido.
أيها الطاهي ، تعال الي هنا لا تكن خجولاً

Póntelo, no seas tímido. Vamos, pruébatelo.
ارتديه ولا تكن خجولاً هيا ، جربه

Es vodka, hombre. No seas tímido.
إنها الفودكا لا تكن خجولاً

Echemos un vistazo. No seas tímido.
دعنا ننظر له إذاً لا تكن خجولاً

Vamos no seas tímido. Sal a la luz.
اقترب ولا تكن خجولاً تقدّم نحو الضوء

Vamos, ve detrás de ella. No seas tímido.
هيا، إذهب خلفها ولا تكن خجولاً

La próxima vez, no seas tímido, chico.
فى المرة القادمة، لا تكن خجولاً يافتى

No seas tímido.
فلتخبره الحقيقة، لا تكن خجولاً

- Vamos, enseñanoslo. - No seas tímido.
هيا , أرنا ذلك - لا تكن خجولاً -

Vamos, no sea tímido.
حسنا، هيا، لا تكن خجولاً

¡Vengan, no sean tímidos!
تقدم لليمين هنا، لا تكن خجولاً!

"Vamos al compás, se descarado."
" أقبل نحو الطبول متمايلاً.. لا تكن خجولاً "

# Y no seas tímida... #
لا, لا تكن خجولاً

-No seas timido...
هيا يا رجل، لا تكن خجولاً لماذا أنت خجولا؟