"تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de asociación y de celebrar reuniones pacíficas
• de asociación y de reunión
• crear asociaciones y libertad de reunión pacífica
• asociarse libremente con otras personas está

E. La libertad de asociación y de celebrar reuniones pacíficas (artículo 15)
هاء - حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي )المادة ٥١(

E. La libertad de asociación y de celebrar reuniones pacíficas (art. 15)
هاء - حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي )المادة ٥١(

E. La libertad de asociación y de celebrar reuniones pacíficas (artículo 15)
هاء - حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي (المادة 15)

E. La libertad de asociación y de celebrar reuniones pacíficas (Artículo 15)
هاء - حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي (المادة 15)

E. La libertad de asociación y de reunión 95 32
هاء - حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي 95 31

E. Libertad para crear asociaciones y libertad de reunión pacífica (artículo 15)
هاء - حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي (المادة 15)

D. Libertad de asociación y de celebrar reuniones pacíficas 111 - 112 33
دال - حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي 111-112 36

D. Libertad de asociación y de celebrar reuniones pacíficas
دال- حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي

f) La libertad de asociación y de celebrar reuniones pacíficas (art. 15);
)و( حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي )المادة ١٥(؛

f) La libertad de asociación y de celebrar reuniones pacíficas (art. 15);
(و) حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي (المادة 15)؛

e) La libertad de asociación y de celebrar reuniones pacíficas (art. 15);
(ه) حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي (المادة 15)؛

E. La libertad de asociación y de reunión
هاء- حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي

E. Libertad para crear asociaciones y libertad de reunión pacífica (artículo 15) 165 - 175 37
هاء - حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي (المادة 15) 165-175 41

285. El derecho a asociarse libremente con otras personas está reconocido en el artículo 48 de la Constitución de la República Árabe Siria, que dispone: " Las masas populares tendrán derecho a constituir organizaciones sindicales, sociales, profesionales o cooperativas para la producción o para servicios. Las leyes regularán el marco de las organizaciones, así como sus relaciones y los límites de su actividad " .
285- أكدت المادة 48 من دستور الجمهورية العربية السورية على حق تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي حيث نصت أن " للقطاعات الجماهيرية حق إقامة تنظيمات نقابية أو اجتماعية أو مهنية أو جمعيات تعاونية للإنتاج أو للخدمات و تحدد القوانين إطار التنظيمات و علاقاتها وحدود عملها " .