"تلكَ اللحظة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ese momento

Exactamente, eso ruegas en ese momento, que ella también te haya engañado.
تماماً وهذا ما يتمنّاه في تلكَ اللحظة أن تكونَ هي أيضاً قد خانته

Regresa a ese momento en su cabeza y lo está enloqueciendo.
حينما يسترجع تلكَ اللحظة في عقله، وهو مرعوب بشأنها

Cuando el venga a revisar, y mi oficina no tenga documentos por doquier... no podré volver a casa desde ese momento.
عندما يأتي ليدقق عليّ ، و مكتبي بهِ رَنين الذباب عندها لن يكون بمقدوري الذهاب . للمنزل من تلكَ اللحظة

Y desde ese momento, tanto mi sopa como mi vida han sido mucho más dulces.
و من تلكَ اللحظة كُل من حَسائي و حيـاتي أصبحت جميلة جداً.

Ese unico video, realmente galvanizado en ese momento, en ese momento de innovación.
أنّهُ سيهزمكَ بقوّة , هذا ما بدا عليه. ذلك الفيديو , حقّاً ضرب تلك اللحظة, تلكَ اللحظة من الإبتكار.

Nunca había sido más feliz que en ese momento, lo cual es por qué no vi venir lo que pasaría luego.
لم أكن بسعادة أكثر من تلكَ اللحظة وذلك سبب عدم توقعي لمَ حدثَ بعدها

Además, un corazón donante perfecto apareció justo en ese momento.
،تمامًا في تلكَ اللحظة .جاء القلب الذي يستوفي كلّ الشروط معك

Hacer que ese momento dure toda una vida.
أن أجعلَ تلكَ اللحظة تستمرُ مدى الحياة

en ese momento estabamos aquí solos tu y yo, te acuerdas?
في تلكَ اللحظة كنا بمُفردنا، أتتذكرين؟

Coronel, si me quita de la oficina si toma el control, desde ese momento Charleston se regirá por las armas y los Nuevos Estados Unidos ya no serán más una democracia.
وإن ملكتَ السلطة فمنذ تلكَ اللحظة فصاعداً ستُحكم "تشارلستون" بالسلاح ولن تكون الولايات المتحدة الجديدة ديمقراطية

En ese momento, me prometí que haría algo al respecto.
...وفي تلكَ اللحظة, قد وعدت نفسي بأن أفعلَ شيئاً حيال هذا الأمر

Bonnie, estas a punto de ver a tu madre por primera vez en 15 años. No voy a dejar que nadie arruine ese momento.
(بوني)، إنّكِ على شفى رؤية أمّكِ لأوّل مرّة مُنذ ؛15 عاماً، ولن أسمح لأحدٍ بإفساد تلكَ اللحظة.

Lo tenía todo planeado... justo hasta el momento, ese momento inoportuno, donde Nick Johnston la apuñaló en el cuello con el picahielos y la escondió en el sofá.
لطالما عملت... حتّى تلكَ اللحظة المحرجة حيث طعنها (نيك جونستون) في الرقبة بمعول الثلج