"تلك الحانة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ese bar
• el bar
• un bar
• este bar
• aquel bar
• esa taberna
• ese pub
• Golpe del

Pensaré en cómo bailaste en ese bar. ¡Sí! Lo tengo todo aquí.
سأفكر كيف ترقص في تلك الحانة نعم, الأمر برمتهُ هنا.

Puede venir y luchar bajo mis ordenes, a mi manera, o volver a ese bar de Texas donde lo encontré.
بوسعك ان تأتي معنا وتقاتل تحت امرتي وبطريقتي او عد الى تلك الحانة التي وجدك بها في تكساس

Querías hacerte pasar por médico... porque odias trabajar en ese bar y querías sentirte alguien.
سبب تظاهرك بأنك طبيباً لأنك تكره العمل في تلك الحانة وتريد الشعور مثل شخص ما.

Retira la recompensa de Halstead... y dime... quién intentó matarlo en el bar.
,أن تلغي استهداف هولستيد وتخبرني مَن الذي استهدفه في تلك الحانة

Unos compañeros de clase me han dicho de salir, así que estamos en un bar.
مع مجموعة من زملاء الصف فكرنا في الخروج، لذا نحن في تلك الحانة

Solo quiero encontrar este bar para poder decirle a quienquiera que hizo este juego aficionado que esfuerzo poco profesional es esto.
أنا فقط أريد العثور على تلك الحانة حتى أستطيع أن أقول أيا كان من صنع هذه اللعبة الهواة ما هو الجهد الدوري قاصر هو عليه

No es que eso importe, lo que importa, es donde estuviste antes... y no hablo de este club o aquel bar...
،ما لم تكن أموراً ذات أهميةٍ الأمر الأكثر أهمية أين كنتَ مُسْبقاً ولن أتحدث بشأن هذا الملهى أو تلك الحانة

Sabes, me pregunto si quizá viste algo en ese bar.
تعرفين، أنا أتسائل إذا ربّما رأيت شيء في تلك الحانة

Sabía que si volvía a ese bar a ese chico le daría un infarto.
لأنني أعرف أني لو عدت إلى تلك الحانة فقد يصاب الفتى بأزمة قلبية

Son las 11:00 a.m. de un día laboral así que debe estar en ese bar tonto.
إنها الساعة الحادية عشر في يوم عمل لذا لا بُد أنه في تلك الحانة الغبية

Son los dueños de ese bar de mala muerte.
انتم مالكو تلك الحانة الصغيرة بأخر الشارع

Te seguí hasta ese bar porque quería hablar contigo.
لقد تبعتكِ إلى تلك الحانة لأنني أردتُ الحديثَ معك

Esa chica que recogí en ese bar.
الفتاة الجميلة التي خرجت معها من تلك الحانة

Yo digo que vayamos a ese bar donde los hombres piensan que somos atractivas.
...أقول نقوم بالذهاب إلى تلك الحانة عند .الرجال الذين يروننا ذوي إثارة

¿Quién mas creen que estaba sentado en ese bar anoche?
من تعتقد الذي كان جالسا في تلك الحانة الليلة الماضية ؟

Ahora, padre hizo todos sus trapis en la trastienda de ese bar.
مارس والدي كل أعماله في خلفية تلك الحانة

Quiero volver a ese bar esta noche.
تعلمين, تلك الحانة التي أخذتيني لها

Cuando estábamos en el bar, y después de eso pensé en muchas cosas.
عندما كنا في تلك الحانة وبعد بعض الكلام لقد فكرت بالكثير من الأشياء

Todo lo que necesitaba el bar es un poco de renovación...
كل ما تحتاجه تلك الحانة هو قليل من التجديد

Es un bar en la calle 12 y Main. 12 y Main. Es a tres calles de aquí.
تلك الحانة فى الشارع رقم 12 ذلك بعيد عن هنا

Cuando como en Babbo, me gusta ir a este bar que está una esquina después: Simone's.
عندما آكل في مطعم "بابو" ، أحب أن أذهب . "إلى تلك الحانة في الركن ، حانة "سيمونز

En aquel bar. ¿Dónde era?
في تلك الحانة. أتتذكر، أين كان ذلك ؟

Recuerdo una cantinera que trabajaba en esa taberna.
أتذكر ساقية مُعينة إعتاد على العمل في تلك الحانة

Escúchame... Quiero saber quién estaba contigo en ese pub. ¿No lo entiendes?
انصت لي، أريد ان أعرف من الذي كان معك في تلك الحانة

Hay lugar justo para uno más en el "Gran Golpe del Gordo Sam".
دائما هنالك متسع لشخص اخر فات سام جراند سلام تلك الحانة القذرة