| Bueno, Aguanta. Estoy muy cerca. Estoy muy cerca. | Open Subtitles | ،حسناً، تماسكِ فحسب أنا قريب جداً، قريب جداً |
| Es él. - ¡Aguanta, Zooey! - ¡No, no, no! | Open Subtitles | إنه هـــو ـ تماسكِ يا زوي ـ لا، لا، لا أبــي آه، أبــي لا، لا ـ زو.. |
| - Aguanta, te llevaremos a un hospital. - No, Charles, nosotros... No. | Open Subtitles | ــ تماسكِ ,سنذهب بكِ للمستشفي ــ لا (تشارلز) لن نفعل |
| resista. ¡La ambulancia llegará pronto! | Open Subtitles | ارجوكِ تماسكِ الاسعاف ستكون هنا في اي لحظة |
| Sujétate, Naomi. Ya casi llego. | Open Subtitles | تماسكِ لقد اقتربت |
| Aguanta solo un minuto mas, bebé. | Open Subtitles | تماسكِ قليلاً بعد يا عزيزتي |
| Aguanta un minuto más mi amor. | Open Subtitles | تماسكِ لدقيقة أخى يا عزيزتي |
| ¡Aguanta, ya te sacamos de ahí! | Open Subtitles | تماسكِ يا فتاة سنحضر من أجلكِ |
| Sólo Aguanta. Te pondrás bien. | Open Subtitles | فقط تماسكِ ستكونين بخير |
| Aguanta, Aguanta, cariño. | Open Subtitles | تماسكِ، تماسكِ يا عزيزتي |
| - Está bien. Aguanta. Aguanta. | Open Subtitles | حسناً تماسكِ، تماسكِ |
| Aguanta, Kelly. | Open Subtitles | تماسكِ يا (كيلي) |
| Aguanta ahí, Laura. | Open Subtitles | تماسكِ يا (لورا). |
| - Aguanta ahí, Laura. | Open Subtitles | ـ تماسكِ يا (لورا) |
| Solo Aguanta. | Open Subtitles | فقط تماسكِ |
| Vale, Aguanta. Arriba. | Open Subtitles | حسناً، تماسكِ |
| ¡Aguanta! | Open Subtitles | تماسكِ |
| - Aguanta ahí. | Open Subtitles | ـ تماسكِ. |
| Sólo resista. Llegarán pronto. | Open Subtitles | ارجوكِ تماسكِ الاسعاف ستكون هنا في اي لحظة,اموافقة؟ |
| Estará bien, resista. | Open Subtitles | سوف تكونين على مايرام فقط تماسكِ. |
| Sujétate, Sujétate. | Open Subtitles | تماسكِ |
| ¡Sujétate! | Open Subtitles | تماسكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 