"تمريرة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• pase

yo estoy tomando un pase, así que pensé en sacar algunas de mis cosas de aquí y organizarlas en casa, dar a Vanessa espacio en el armario.
انا مع تمريرة ، حتى ظننت أنني كنت أحصل على بعض من أشيائي من هنا وتنظم في الداخل ، فانيسا إعطاء مساحة خزانة.

Ojalá me dieran un dólar por cada pase que hice allí.
كنت أستحق دولار عن كل تمريرة أمامية صنعتها فى ذلك الملعب

Un gran pase distraído, ¿no?
يالها من تمريرة بلا نظر رائعة هل أنا محق ؟

52 segundos... mientras Winchell se lo entrega a Comer. ¡Es un pase "bootleg"!
وينشل سيمسح المكان يمررها لكومر تمريرة قدمية

Un pase de 60 yardas para ganar el gran partido en el último segundo.
تمريرة على مسافة 60 ياردة للفوز بالمباراة المهمة في الثانية الأخيرة

Zach Avery engañó a la defensa para hacer un pase perfecto y ganar 20 a 17.
زاك افرى خدع الدفاع وصنع تمريرة رائعة ليفوز 20 الى 17

con esa clase de adrenalina, cualquier uno puede lanzar un buen pase.
مع تلك الذروة من الأدرينالين وأي أحد يمكنه قذف تمريرة واحدة

Buen pase en esta final del torneo.
هذه تمريرة رائعة في المباراة النهائية في هذه البطولة

Será una fuerte carga a la derecha, pase pala del 42.
سوف يكون تقدم قوي إلى اليمين تمريرة شوفيل 42

Zach Avery engañó a la defensa para hacer un pase perfecto y ganar 20 a 17.
زاك افري خدع الدفاع وقدم تمريرة مثالية ليفوز النسور 20 مقابل 17

Fue un buen pase. Lamento fallar el gol.
. هذه كانت تمريرة جيدة . أسف فاتني الهدف

¿Cuándo va a tener la posibilidad atrapar un pase... en un campo de la NFL?
متى ستسنح له الفرصة ليتلقى تمريرة في ملعب كرة حقيقي؟

Es sólo que, cuando estoy en el campo de fútbol y estoy de buceo por un pase , Me siento como que puedo volar .
الأمر فقط أنني عندما أكون في ملعب الكرة وأندفع لأجل تمريرة أشعر وكأن بوسعي الطيران

Tú lanzaste ese último pase de touchdown, como de, 43 yardas.
ماذا تعني؟ رميت آخر تمريرة هدف من على بعد 43 ياردة

No pasa todos los días que consiga un pase entre bastidores
انها ليست كل يوم أحصل على تمريرة وراء الكواليس

Un pase más del cepillo de dientes, por favor.
أكثر واحد تمريرة من فرشاة الأسنان، من فضلك.

Vamos a darle un pase esta vez, ¿de acuerdo?
دعونا نعطي له تمريرة على هذا واحد، حسنا؟

Así que, en general, tiene que haber algún tipo de pase.
لذلك، كما تعلمون، عموما وحصلت عليه أن يكون نوعا من تمريرة.

Un pase perfecto al grandulón de abajo. Rebotó contra el tablero y...
تمريرة رائعة لذلك اللاعب قام بتلقيها بالقرب من الزجاج

¿Le estás dando a tu novio un pase libre a fiesta de soltero en Vegas?
أنت تعطي صديقها تمريرة مجانا في حفل البكالوريوس في لاس؟