اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "تم إجراء تصويت مسجل على" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • se procede a votación registrada sobre
        
    • se procede a una votación registrada sobre
        
    • se procede a votación registrada en
        
    • se procedió a votación registrada sobre
        
    • se procede a votación registrada del
        
    17. se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.2/60/L.18. UN 17 - تم إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.2/60/L.18.
    42. se procede a votación registrada sobre el proyecto de decisión A/C.2/60/L.30. UN 42 - تم إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.2/60/L.30.
    101. se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.3/60/L.46. UN 101 - تم إجراء تصويت مسجل على مشروع التصويت A/C.3/60/L.46.
    se procede a una votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.3/59/L.52. UN 30 - تم إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.3/59/L.52.
    se procede a una votación registrada sobre el proyecto de resolución. UN 25 - تم إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار.
    49. se procede a votación registrada en relación con el proyecto de resolución A/C.3/62/L.20/Rev.1 en su conjunto. UN 49 - تم إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.3/62/L.20/Rev.1 ككل.
    135. A petición del representante de Eslovenia (en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea que son miembros del Consejo), se procedió a votación registrada sobre el proyecto de resolución en su forma oralmente revisada, que fue aprobado por 32 votos contra 13 y 2 abstenciones. UN 135- وبطلب من ممثل سلوفينيا (باسم الدول أعضاء الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس)، تم إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار. واعتمد مشروع القرار، بصيغته المعدلة شفوياً، بأغلبية 32 صوتاً مقابل 13 صوتاً، وامتناع دولتين عن التصويت.
    59. se procede a votación registrada sobre la propuesta de enmienda al párrafo 6. UN 59 - تم إجراء تصويت مسجل على التعديل المقترح على الفقرة 6.
    se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.3/50/L.60. UN ٧٧ - تم إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.3/50/L.60.
    14. se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución. UN 14 - تم إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار.
    32. se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución. UN 32 - تم إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار.
    95. se procede a votación registrada sobre la moción de clausura del debate sobre el proyecto de resolución A/C.3/60/L.46. UN 95 - تم إجراء تصويت مسجل على اقتراح تأجيل مناقشة مشروع القرار A/C.3/60/L.46.
    30. se procede a votación registrada sobre la propuesta de clausurar el debate sobre el proyecto de resolución A/C.3/62/L.51. UN 30 - تم إجراء تصويت مسجل على اقتراح إرجاء مناقشة مشروع القرار A/C.3/62/L.51.
    104. A petición del representante de Cuba, se procede a votación registrada sobre el quinto párrafo del preámbulo del proyecto de resolución A/C.3/62/L.30/Rev.1. UN 104 - بناء على طلب ممثل كوبا، تم إجراء تصويت مسجل على الفقرة الخامسة من الديباجة لمشروع القرار A/C.3/62/L.30/Rev.1.
    112. se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución en su conjunto. UN 112 - تم إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار ككل.
    se procede a una votación registrada sobre el tercer párrafo del preámbulo. UN 43 - تم إجراء تصويت مسجل على الفقرة الفرعية الثالثة من الديباجة.
    se procede a una votación registrada sobre el párrafo cuarto del preámbulo. UN 45 - تم إجراء تصويت مسجل على الفقرة الفرعية الرابعة من الديباجة.
    se procede a una votación registrada sobre el párrafo 6 de la parte dispositiva en su forma revisada. UN 51 - تم إجراء تصويت مسجل على الفقرة 6 من المنطوق، بصيغتها المنقحة.
    se procede a una votación registrada sobre la enmienda que figura en el proyecto de resolución A/C.3/64/L.25*. UN 30 - تم إجراء تصويت مسجل على التعديل الوارد في مشروع القرار A/C.3/64/L.25*.
    35. A petición del representante de los Estados Unidos de América, se procede a votación registrada en relación con el párrafo 15 del proyecto de resolución A/C.3/62/L.20/Rev.1. UN 35 - بناء على طلب ممثل الولايات المتحدة الأمريكية، تم إجراء تصويت مسجل على الفقرة 15 من مشروع القرار A/C.3/62/L.20/Rev.1.
    153. A petición del representante de Eslovenia (en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea que son miembros del Consejo), se procedió a votación registrada sobre el proyecto de resolución, que fue aprobado por 32 votos contra 13 y 2 abstenciones. UN 153- وبطلب من ممثل سلوفينيا (باسم الدول أعضاء الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس)، تم إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار. واعتمد مشروع القرار بأغلبية 32 صوتاً مقابل 13 صوتاً، وامتناع دولتين عن التصويت.
    5. A petición del representante de Israel, se procede a votación registrada del proyecto de decisión. UN 5 - وبناء على طلب ممثل إسرائيل تم إجراء تصويت مسجل على مشروع المقرر:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد