ويكيبيديا

    "تم اعتماد مشروع القرار" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • queda aprobado el proyecto de resolución
        
    • se aprueba el proyecto de resolución
        
    • queda aprobado el proyecto de decisión
        
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/50/L.64 sin someterlo a votación. El SR. UN ٣ - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/50/L.64 دون أن يطرح للتصويت.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/50/L.51/Rev.1 en su forma verbalmente revisada. UN ٨ - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/50/L.51/Rev.1 بصيغته المنقحة شفويا.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/50/L.61/Rev.1, en su forma revisada, sin someterlo a votación. UN ٣١ - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/50/L.61/Rev.1، بصيغته المنقحة، دون أن يطرح للتصويت.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/50/L.45 en su forma modificada sin someterlo a votación. UN ٣٨ - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/50/L.45 بصيغته المعدلة، دون أن يطرح للتصويت.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/52/L.51, con las modificaciones introducidas oralmente. UN ٨ - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/52/L.51 بصيغته المعدلة شفويا.
    37. queda aprobado el proyecto de resolución A/C.4/52/L.8 sin proceder a votación. UN ٣٧ - تم اعتماد مشروع القرار A/C.4/52/L.8 بصيغته المعدلة شفويا.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/57/L.54 en su forma oralmente revisada. UN 3 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.54 بصيغته المنقحة شفوياً.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/56/L.85/Rev.1 en su forma oralmente revisada. UN 19 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/56/L.85/Rev.1 بصيغته المنقحة شفويا.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/57/L.14 en su forma oralmente enmendada. UN 9 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.14 بصيغته المنقحة شفوياً.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/58/L.72 en su forma enmendada oralmente. UN 54 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.72 بصيغته المعدَّلة شفوياً.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/58/L.67 en su forma oralmente enmendada. UN 58 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.67 بصيغته المنقَّحة شفوياً.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/58/L.70 en su forma oralmente enmendada. UN 82 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.70 بصيغته المنقَّحة شفوياً.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/58/L.66 en su forma oralmente enmendada. UN 95 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.66 بصيغته المنقَّحة شفوياً.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.4/58/L.7 en su forma oralmente revisada. UN 43 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.4/58/L.7 بصيغته المنقَّحة شفوياً.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.4/58/L.8 en su forma oralmente revisada. UN 48 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.4/58/L.8 بصيغته المنقَّحة شفوياً.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/57/L.12 en su forma oralmente revisada, sin que se someta a votación. UN 16 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/57/L.12 بالصيغة التي تم بها تعديله شفوياً دون تصويت.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/60/L.5/Rev.1 en su forma oralmente revisada. UN 8 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/60/L.5/Rev.1 بصيغته المنقحة شفوياً.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/60/L.8/Rev.1 en su forma oralmente corregida. UN 15 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/60/L.8/Rev.1 بصيغته المنقحة شفويا.
    queda aprobado el proyecto de resolución VI, en su forma oralmente enmendada. UN 25 - تم اعتماد مشروع القرار السادس بصيغته المعدلة شفويا.
    queda aprobado el proyecto de resolución A/C.6/61/L.18 en su forma oralmente revisada. UN 14 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.6/61/L.18 بصيغته المنقحة شفويا.
    se aprueba el proyecto de resolución A/C.6/61/L.20. UN 2 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.6/61/L.20.
    Por 87 votos contra 46 y ninguna abstención, queda aprobado el proyecto de decisión. UN ١١٣ - تم اعتماد مشروع القرار بأغلبية ٨٧ صوتاً مقابل ٤٦ وعدم امتناع أحد عن التصويت.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد