"تنسيق الأعمال الإنسانية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• coordinación de la labor humanitaria
• coordinación de la acción humanitaria
• coordinación humanitaria
• integración de la acción humanitaria

coordinación de la labor humanitaria y la respuesta a las emergencias
تنسيق الأعمال الإنسانية والاستجابة في حالات الطوارئ

Subprograma 2. coordinación de la labor humanitaria y la respuesta a las emergencias
البرنامج الفرعي 2 - تنسيق الأعمال الإنسانية والاستجابة في حالات الطوارئ

Subprograma 2 coordinación de la labor humanitaria y la respuesta a las emergencias
تنسيق الأعمال الإنسانية والاستجابة في حالات الطوارئ

coordinación de la acción humanitaria y la respuesta a las emergencias
تنسيق الأعمال الإنسانية والاستجابة في حالات الطوارئ

Además, se llevó a cabo una evaluación interna de las enseñanzas extraídas recientemente sobre el terreno en materia de coordinación humanitaria.
وعلاوة على ذلك، أجريت دراسة داخلية حول الدروس المستفادة من الخبرة الميدانية الأخيرة في مجال تنسيق الأعمال الإنسانية.

coordinación de la labor humanitaria y respuesta a las emergencias
تنسيق الأعمال الإنسانية والاستجابة في حالات الطوارئ

2. coordinación de la labor humanitaria y de la respuesta a las emergencias
تنسيق الأعمال الإنسانية والاستجابة في حالات الطوارئ

Subprograma 2. coordinación de la acción humanitaria y la respuesta a las emergencias
البرنامج الفرعي 2 - تنسيق الأعمال الإنسانية والاستجابة في حالات الطوارئ

Subprograma 2 coordinación de la acción humanitaria y la respuesta a las emergencias
تنسيق الأعمال الإنسانية والاستجابة في حالات الطوارئ

El proceso de coordinación humanitaria continúa siendo extenso.
36 - ولا تزال عملية تنسيق الأعمال الإنسانية قائمة على نطاق واسع.

d) Adecuada coordinación e integración de la acción humanitaria del sistema de las Naciones Unidas con iniciativas políticas, de seguridad y de mantenimiento de la paz
(د) تنسيق الأعمال الإنسانية التي تتخذها منظومة الأمم المتحدة تنسيقا مناسبا وإدماجها في المبادرات السياسية والأمنية ومبادرات حفظ السلام