| Pidió información sobre la coordinación de la labor de los órganos de derechos humanos y su interacción con los órganos estatales, y formuló una recomendación. | UN | وطلبت باكستان الحصول على معلومات بشأن تنسيق عمل الهيئات المعنية بحقوق الإنسان وتفاعلها مع الهيئات الحكومية. وقدَّمت باكستان توصية. |
| Acoge con agrado el establecimiento de un Comité Nacional Interdisciplinario de Derechos del Niño cuya tarea principal consiste en coordinar la labor de los organismos gubernamentales que intervienen en la aplicación de la Ley del menor. | UN | وترحب بإنشاء لجنة وطنية متعددة التخصصات معنية بحقوق الطفل تتمثل مهمتها الأساسية في تنسيق عمل الهيئات الحكومية المعنية بتنفيذ قانون الطفل. |
| 16. La Junta de Coordinación Interministerial, establecida en virtud de la Ley sobre la remoción de minas en la frontera con Siria, comenzó a trabajar el 26 de octubre de 2010 y se encarga de coordinar la labor de los organismos gubernamentales pertinentes en la materia. | UN | 16- وأنشئ، وفقاً للقانون المتعلق بإزالة الألغام المزروعة على طول الحدود السورية، " مجلس للتنسيق بين الوزارات " بدأ عمله في 26 تشرين الأول/أكتوبر 2010، وهو مسؤول عن تنسيق عمل الهيئات الحكومية المختصة المتعلق بأنشطة إزالة الألغام وما يتصل بها من مشاريع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 