| Mesa redonda sobre el Año Internacional de la Papa (A/RES/60/191) (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) | UN | (A/RES/60/191) (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| Mesa redonda sobre el Año Internacional de la Papa (A/RES/60/191) (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) | UN | حلقة نقاش بشأن السنة الدولية للبطاطس (A/RES/60/191) (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| Actividad especial sobre la “Declaración de 2014 Año Internacional de la Agricultura Familiar” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | مناسبة خاصة بعنوان " إعلان عام 2014 سنة دولية للزراعة الأسرية " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| El Fondo tiene previsto colaborar y participar en un seminario sobre pueblos indígenas y comunicación para el desarrollo, organizado por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación que tendrá lugar en Bolivia en junio de 2006. | UN | 17 - يتوقع الصندوق أن يدعم حلقة عمل بشأن الشعوب الأصلية وتسخير الاتصال لأغراض التنمية تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في بوليفيا في حزيران/يونيه 2006، وأن يشارك فيها. |
| Reunión de información relativa al estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños, organizada por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y patrocinada por la Misión Permanente del Brasil | UN | جلسة إحاطة بشأن دراسة الأمم المتحدة المتعلقة بالعنف ضد الأطفال، تنظمها منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) وترعاها البعثة الدائمة للبرازيل) |
| Acto conmemorativo del 20º aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño (organizado por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y asociados de la sociedad civil) | UN | مناسبة تذكارية للاحتفال بمرور عشرين سنة على إبرام اتفاقية حقوق الطفل (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) وشركاء من المجتمع المدني) |
| Actividad especial sobre la “Declaración de 2014 Año Internacional de la Agricultura Familiar” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | مناسبة خاصة بعنوان " إعلان عام 2014 سنة دولية للزراعة الأسرية " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| Actividad especial sobre la “Declaración de 2014 Año Internacional de la Agricultura Familiar“ (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | مناسبة خاصة بعنوان " إعلان عام 2014 سنة دولية للزراعة الأسرية " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| Actividad especial sobre la “Declaración de 2014 Año Internacional de la Agricultura Familiar” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | مناسبة خاصة بعنوان " إعلان عام 2014 سنة دولية للزراعة الأسرية " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة) |
| Actividad especial sobre la “Declaración de 2014 Año Internacional de la Agricultura Familiar” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | مناسبة خاصة بعنوان " إعلان عام 2014 سنة دولية للزراعة الأسرية " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)) |
| Actividad especial sobre la “Declaración de 2014 Año Internacional de la Agricultura Familiar” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | مناسبة خاصة بعنوان " إعلان عام 2014 سنة دولية للزراعة الأسرية " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)) |
| Actividad especial sobre la “Declaración de 2014 Año Internacional de la Agricultura Familiar” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | مناسبة خاصة بعنوان " إعلان عام 2014 سنة دولية للزراعة الأسرية " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)) |
| Actividad especial sobre la “Declaración de 2014 Año Internacional de la Agricultura Familiar” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | مناسبة خاصة بعنوان " إعلان عام 2014 سنة دولية للزراعة الأسرية " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)) |
| Actividad especial sobre la “Declaración de 2014 Año internacional de la Agricultura Familiar” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | مناسبة خاصة بعنوان " إعلان عام 2014 سنة دولية للزراعة الأسرية " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)) |
| Actividad especial sobre la “Declaración de 2014 Año Internacional de la Agricultura Familiar” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | مناسبة خاصة بعنوان " إعلان عام 2014 سنة دولية للزراعة الأسرية " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)) |
| Actividad especial sobre la “Declaración de 2014 Año Internacional de la Agricultura Familiar” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | مناسبة خاصة بعنوان " إعلان عام 2014 سنة دولية للزراعة الأسرية " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)) |
| Actividad especial sobre la “Declaración de 2014 Año internacional de la Agricultura Familiar” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)) | UN | مناسبة خاصة بعنوان " إعلان عام 2014 سنة دولية للزراعة الأسرية " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)) |
| Mesa redonda sobre el tema “Estrategias y políticas de industrialización: factor clave de la transformación económica de África” (organizada por la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)) | UN | حلقة نقاش بشأن موضوع " الأهمية المحورية لاستراتيجيات وسياسات التصنيع في تحقيق التحول الاقتصادي في أفريقيا " (بمناسبة يوم التصنيع في أفريقيا) (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)) |
| Mesa redonda sobre el tema “Estrategias y políticas de industrialización: factor clave de la transformación económica de África " (organizado por la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)) | UN | حلقة نقاش بشأن موضوع " استراتيجيات وسياسات التصنيع: عامل أساسي لتحقيق التحول الاقتصادي في أفريقيا " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)) |
| Debate de alto nivel sobre “Problemas contemporáneos y métodos para forjar una cultura de paz duradera” (organizado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)) | UN | مناقشة رفيعة المستوى بشأن " التحديات والنهج المعاصرة في مجال بناء ثقافة سلام دائمة " (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)) |
| Inicio de la nueva campaña mundial “Unidos por los niños – Unidos contra el SIDA” (organizada por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y sus asociados) | UN | تدشين الحملة العالمية الجديدة تحت شعار " اتحدوا من أجل الأطفال. اتحدوا في مواجهة الإيدز " (التي تنظمها منظمة الأمم المتحدة للطفولة وشركاؤها) |
| Acto conmemorativo del 20º aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño (organizado por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y asociados de la sociedad civil) | UN | مناسبة تذكارية للاحتفال بمرور عشرين سنة على إبرام اتفاقية حقوق الطفل (تنظمها منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) وشركاء من المجتمع المدني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 