| Organización y métodos de trabajo futuros de la Comisión de Desarrollo Social | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| Futura Organización y métodos de trabajo de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة وضع المرأة في المستقبل |
| Organización y métodos de trabajo futuros de la Comisión de Desarrollo Social | UN | ألف - تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| Futura Organización y métodos de trabajo de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة وضع المرأة في المستقبل |
| la organización y los métodos de trabajo del Ombudsman de los Derechos Humanos y sus esferas de competencia, procedimientos y funciones están definidos en el reglamento del Ombudsman de los Derechos Humanos. | UN | ويقرر النظام الداخلي لمكتب أمين مظالم حقوق الإنسان تنظيم وأساليب عمل مكتب أمين المظالم ومجالات العمل والإجراءات والأدوار. |
| Organización y métodos de trabajo futuros de la Comisión de Desarrollo Social | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| Futura Organización y métodos de trabajo de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة وضع المرأة في المستقبل |
| Futura Organización y métodos de trabajo de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة وضع المرأة في المستقبل |
| Organización y métodos de trabajo futuros de la Comisión de Desarrollo Social | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| Organización y métodos de trabajo futuros de la Comisión de Desarrollo Social | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| Organización y métodos de trabajo futuros de la Comisión de Desarrollo Social | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| Futura Organización y métodos de trabajo de la Comisión de la Condición Jurídica | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة وضع المرأة في المستقبل |
| Organización y métodos de trabajo futuros de la Comisión de Desarrollo Social | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| Organización y métodos de trabajo futuros de la Comisión | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| Organización y métodos de trabajo futuros de la Comisión de Desarrollo Social | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| Futura Organización y métodos de trabajo de la Comisión de la Condición Jurídica | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة وضع المرأة في المستقبل |
| Organización y métodos de trabajo futuros de la Comisión de Desarrollo Social | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
| Organización y métodos de trabajo futuros de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer | UN | تنظيم وأساليب عمل لجنة وضع المرأة مستقبلا |
| Nota de la Secretaría sobre la organización y los métodos de trabajo futuros de la Comisión de Desarrollo Social (E/CN.5/2008/5) | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل (E/CN.5/2008/5) |
| Nota de la Secretaría sobre la organización y los métodos de trabajo futuros de la Comisión de Desarrollo Social (E/CN.5/2008/5) | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل (E/CN.5/2008/5) |
| El cuestionario fue elaborado en respuesta a la resolución 2012/7 del Consejo sobre la organización y los métodos de trabajo futuros de la Comisión de Desarrollo Social, en la que la Comisión solicitaba al Secretario General que en su 51º período de sesiones le presentara un informe sobre los medios para fortalecer su labor, teniendo en cuenta las opiniones de los Estados Miembros. | UN | ووضعت الدراسة الاستقصائية استجابة إلى قرار المجلس 2012/7 بشأن تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل، الذي طلبت فيه اللجنة إلى الأمين العام أن يوافي اللجنة في دورتها الحادية والخمسين بتقرير عن سبل ووسائل تعزيز أعمالها، آخذا في الاعتبار وجهات نظر الدول الأعضاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 