اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "تهبط" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • que aterrizaba
        
    • aterrizar
        
    • aterrizó
        
    • aterriza
        
    • bajar
        
    • bajando
        
    • aterrizando
        
    • cuando aterrizaba
        
    • aterrizan
        
    • aterrizará
        
    • aterrices
        
    • tierra
        
    • cae
        
    • caer
        
    • abajo
        
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero de color azul, con una cruz roja, que aterrizaba en Jablanica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر زرقاء اللون عليها صليب أحمر تهبط في يابلانيتشا.
    El AWACS detectó por radar y un avión de caza de la OTAN observó un helicóptero que aterrizaba en Posusje. UN رصدت طائرة أواكس وطائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالرادار طائرة عمودية وهي تهبط في بوسوسيي.
    Se observó a un helicóptero procedente del norte aterrizar en Bosanska Gradiska. UN شوهدت طائرة عمودية وهي تهبط في بوسناسكا غراديسكا من الشمال.
    Además, el helicóptero no aterrizó en Zvornik como correspondía. UN كما أنها لم تهبط في زفورنيك حسب الاقتضاء.
    Por lo general lo hace, y cuando lo hace, incluso aterriza de forma automática. TED وعادة ما تعود، وعندما تعود، تهبط تلقائياً.
    Antes de eso me dijo: "Hijo, la Bolsa puede subir o bajar... Open Subtitles قبل هذا لقد قال بني, أسعار المخازن تعلوا و تهبط
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero plateado y azul que aterrizaba en Visca, a 20 kilómetros al sudoeste de Tuzla. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية فضية وزرقاء تهبط في فيسكا على بعد ٢٠ كيلومترا جنوب توزلا.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero que aterrizaba en Zenica. UN شاهدت قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر تهبط في زينيتشا.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero que aterrizaba en Coralici. UN شاهدت قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر تهبط في كوراليتشي.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero que aterrizaba en Banja Luka. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية تهبط في بانيالوكا.
    Estrella 41, acércate, a ver si puedes aterrizar en el lugar del accidente. Recibido. Open Subtitles ستار 41، اتجه للداخل وانظرإذا كنت تستطيع أن تهبط في موقع التحطم
    Fue la primera nave espacial en aterrizar en la superficie de Marte. Open Subtitles لقد كانت المركبة الفضائية الأولى التي تهبط على سطح المريخ
    Pero en las últimas 24 horas, hice aterrizar un avión de emergencia. Open Subtitles و لكن خلال هذا اليوم جعلت طائرة مدنية تهبط اضطراريًا
    Los cazas de la OTAN enviados a investigar establecieron contacto visual con un helicóptero que aterrizó en las cercanías de Posusje. UN وقامت مقاتلات منظمة حلف شمال اﻷطلسي بالتحقق ورصدت عيانا طائرة هليكوبتر تهبط بالقرب من بوسوسي.
    JC: Ya sé la respuesta a esto pero, ¿cómo aterriza? TED أعرف الجواب على هذا ولكن كيف كنت تهبط ؟
    Esto no es solo un muro invisible donde un helicóptero puede bajar y rescatarnos, hombre. Open Subtitles إنها ليست مجرد جدار خفي يمكن للطوّافات أن تهبط من فوقه وتقوم بإنقاذنا
    Afirma haberte visto esta mañana en la puerta principal bajando de un autobús municipal. Open Subtitles وتدعي أنها رأتك هذا الصباح عند البوابة الأمامية تهبط من حافلة المدينة
    Diez minutos más tarde se obsevó una aeronave que los aviones de combate estimaron que era el mismo hilicóptero, aterrizando en ese sitio. UN وبعد ١٠ دقائق، رصدت طائرة هليكوبتر تهبط في المهبط، وتعتقد المقاتلات أنها نفس الطائرة.
    Los aviones observaron al helicóptero cuando aterrizaba aproximadamente 5 kilómetros al sudeste de Zenica. UN ورصدت المقاتلات الطائرة الهليكوبتر تهبط على مسافة ٥ كيلومترات تقريبا جنوب شرقي زينيتسا.
    No enseñé cómo aterrizan los aviones cuando regresen al centro de distribución. TED لم أريكم كيف تهبط الطائرات عندما تعود إلى مركز التوزيع
    aterrizará en la pista que yo decida y allí permanecerá aislado sin que nadie se acerque. Open Subtitles انها سوف تهبط على المدرج الذي أحدده حيث ستبقى معزولة و لا يترب منها أحد
    Y cuando aterrices, podrás volverte hacia este ojo gigante. TED و عندما تهبط على الأرض, سيكون فى وسعك العودة للعين مرة أخرى.
    El personal de la UNPROFOR observó que un helicóptero blanco y azul con una cruz roja tomó tierra en Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء موشحة بصليب أحمر تهبط في زينيتشا.
    Esta cae como la suave lluvia del cielo sobre la tierra. Open Subtitles إنها تهبط كما تنزل الأمطار من السماء على الأماكن تحتها
    Los niveles térmicos deberían caer, no subir. Open Subtitles المستويات الحرارية يَجِبُ أنْ تهبط لا أن ترتفعُ
    Cuando estás aquí abajo para comprobarlo la humanidad no es una linda raza. Open Subtitles ..عندما تهبط بالحق بالاسفل .الانسانية ليست جنس لطيف

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد