"توأمي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi gemela
• mi gemelo
• mis gemelos
• hermano gemelo
• mi melliza
• mis gemelas
• hermano mellizo

mi gemela está muerta en el bosque. Estoy acostumbrada a tomar precauciones.
توأمي قد لاقتها المنية في الغابة أنا أخذ احتياطاتي دائماً

Mi madre al ver a mi papá... enfermo inconscientemente le hizo recordar a mi gemela,
تظن أمي أن كون أبي مريض جعلني أتذكر توأمي دون وعي

Y no es porque a nadie le importe, pero me comí a mi gemelo en el útero.
وهذا ليس من شأنك، ولكني أكلت توأمي في الرحم.

Sí, buena idea. Iré a ver a mi gemelo lampiño al refugio para tormentas.
من الأفضل أن أذهب وأتفقد توأمي الأصلع في مخبأ الإعصار

mis gemelos vuelven 7 la próxima semana.
توأمي يصبحوا بعمر سبع سنوات الأسبوع القادم

Crecí con mi hermano gemelo, que era un hermano increíblemente cariñoso.
لقد نشأت مع توأمي المتطابق، والذي كان أخًا ودودًا للغاية.

¿Incluso tú, Diane? Eres mi melliza.
حتى أنتِ يا (دايان) أنت توأمي

A mis gemelas, por ejemplo les encanta coser y cocinar.
بالإنجازية و المسؤولية أقصد، توأمي على سبيل المثال يحبون الخياطة و الطبخ

Es mi hermano mellizo. Puedo mostrártelo.
حسنٌ, إنّه توأمي يمكنني أن أريك ذلك

Decirte que encontré a mi gemela.
و اخبرتك انني وجدت توأمي

Ella Sue. mi gemela.
لأ أنها سيوي توأمي

Madre adoptiva. ¿Ella qué? Moja Sestra. mi gemela.
أمكِ بالتبني. هي ماذا؟ توأمي.

Por mucho que quisiera culpar a Collin, o a la droga, o mi gemela maligna por corromperme,
‏ بقدر رغبتي في إلقاء اللوم على (كولين) أو الحشيش أو توأمي الشريرة على إفسادي

Pero nunca aceptaron a mi gemela.
لكنهم لم يتقبلوا توأمي

Rob, ella es mi gemela. Esta en problemas y me necesita.
(روب), إنها توأمي, وهى في ورطة وتحتاجنى

Y cuando hacía el largo viaje de regreso a casa, como la mayoría de los indios urbanos, y quedaba atascada en el tráfico, pasaba el tiempo en WhatsApp, en videollamada con mi gemelo.
وعندما قطعت مسافة طويلة عودة للبيت مثل معظم الهنود في المناطق الحضرية وكنت عالقة في الزحام قضيت الوقت في المكالمات المرئية على الواتس أب مع توأمي.

A mi gemelo le dispararon. Esa chica fue apuñalada.
توأمي أطلق عليه النار، الفتاة طُعِنت

Tengo un caso leve de claustrofobia, por lo que la última vez que estuve en este pequeño y oscuro espacio, me comí a mi gemelo.
. لدي حالة من الأماكن الضيقة ... لذا , اخر مرة كُنت في هذا المكان الضيق و المضلم . اكلت بها , توأمي

Estate bien seguro de que voy a proteger a mis gemelos en el mundo real.
من الأفضل أن تكون متأكداً أني سأحمي توأمي في العالم الحقيقي

Mira, ayer le dije a mis gemelos que habían pequeños conejos en sus estómagos para que coman lechuga.
انظر,بالأمس اخبرت توأمي ان هناك أرانب صغيره في بطونهم لأجعلهم يأكلون خس

He pasado años buscando a mi hermano gemelo perdido--
أنا عن نفسي قضيت سنوات في البحث عن توأمي المفقود

He dormido como un bebé cada noche de esta semana aunque mi hermano gemelo cortó a nueve sacerdotes hasta morir a menos de un metro de este confesionario.
نمت كطفلة خلال كلّ ليالي هذا الأسبوع رغم أنّ توأمي نحر 9 قساوسة على بعد لا يزيد عن قدمين من هذا المُعتَرَف

Tay, ¿quieres volver a ser mi melliza? ¿Por favor?
(تاي)، كوني توأمي مجدداً ؟

Odias mirar fotos de mis gemelas.
انت تكره صور توأمي