| La distribución de los recursos por título del presupuesto es la siguiente: | UN | أما توزيع الموارد حسب أجزاء الميزانية فهو كما يلي: |
| B. distribución de los recursos por categoría principal de gastos | UN | توزيع الموارد حسب العناصر الرئيسية للتكاليف |
| B. distribución de los recursos por partidas principales de gastos | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. distribución de recursos por parámetros de gastos presupuestarios: costos estándar y específicos de la Misión | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات التكلفة للميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. distribución de recursos por elemento principal de gastos | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. distribución de los recursos por parámetros presupuestarios: gastos estándar y gastos propios de la misión | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. distribución de los recursos por principales componentes de gastos | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. distribución de los recursos por categoría principal de gastos | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. distribución de los recursos por categoría principal de gastos | UN | توزيع الموارد حسب العناصر الرئيسية للتكاليف |
| C. distribución de los recursos por categoría principal de gastos | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. distribución de los recursos por parámetros de los costos presupuestarios: gastos estándar y específicos de la misión | UN | توزيع الموارد حسب معايير التكاليف: التكاليف القياسية والخاصة بالبعثة |
| La distribución de los recursos por título del presupuesto en comparación con las consignaciones actuales es la siguiente: | UN | وفيما يلي توزيع الموارد حسب أجزاء الميزانية مقارنة بالاعتمادات الحالية: اعتمادات |
| La distribución de los recursos por título del presupuesto en comparación con las consignaciones actuales es la siguiente: | UN | وفيما يلي توزيع الموارد حسب أجزاء الميزانية مقارنة بالاعتمادات الحالية: الجزء اعتمادات |
| distribución de los recursos por parámetro de los costos presupuestarios (costos estándar y costos específicos de la misión) | UN | بــاء - توزيع الموارد حسب مؤشرات التكاليف المدرجة في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| distribución de los recursos por subprograma | UN | توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي |
| B. distribución de recursos por categorías de gastos: costos estándar y costos particulares de la Misión | UN | توزيع الموارد حسب ضوابط تكلفة الميزانية: التكاليف المعيارية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. distribución de recursos por principales componentes de gastos | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكاليف الرئيسية |
| B. distribución de recursos por parámetro de los costos presupuestarios (costos estándar y costos específicos de la misión | UN | توزيع الموارد حسب معايير التكاليف في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالقوة |
| distribución porcentual de los recursos por componente | UN | توزيع الموارد حسب البنود مقدرا بالنسبة المئوية |
| a El anexo II.B contiene información sobre la distribución de los recursos entre costos estándar y costos específicos de la misión. | UN | (أ) ترد المعلومات بشأن توزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة في الفرع باء من المرفق الثاني. |
| B. Desglose de los recursos por subprograma y objeto de gastos | UN | باء - توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي ووجه اﻹنفاق |
| 12.41 La distribución de los recursos para el subprograma se desglosa en el cuadro 12.13. | UN | 12-41 يرد توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي في الجدول 12-13 أدناه. |
| B. Distribución de los recursos necesarios en cifras brutas por principales componentes | UN | باء - توزيع الموارد حسب عناصر التكليفة الرئيسية |
| 44. Toma nota de la asignación de recursos por subprogramas, que figura en las secciones A y B del anexo IV de la presente resolución; | UN | ٤٤ - تلاحظ توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي، على النحو الوارد في المرفق الرابع ألف وباء لهذا القرار؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 