| Sí. Voy a poner a Toast a ello, ver si puede hackearlo. | Open Subtitles | سأجعل (توست) يعمل علي الأمر ونري اذا يستطيع كسر الشفرة |
| Resulta que tenía una forma de encriptación que incluso ha impresionado a Toast. | Open Subtitles | أتضح أنهُ كانَ لديهِ القدرة علي التشفير بطريقة أعجبت حتي (توست) |
| - Café huevos revueltos, tostadas y jugo de naranjas, por favor. | Open Subtitles | وبيض مقلي و توست قمح وعصير برتقال لو سمحت |
| Grace, está todo absolutamente delicioso. Muchas gracias, vicario. Toma las tostadas, querida. | Open Subtitles | جريس, هذا رائع للغاية شكرا لك ايها المحترم, تفضل توست عزيزى |
| Bueno, Dredd, quizás la Ley no comente errores, pero yo soy libre y vos sos una tostada. | Open Subtitles | حسنآ يا دريد ربما القانون لا يرتكب الاخطاء لكن انا حر وانت توست |
| No hay caviar ni pan tostado. | Open Subtitles | الكافيار, ولم يعد هناك أي توست بالتوت. |
| Bien, yo quiero puré de patatas y Tater tots. | Open Subtitles | حسناً ، أود البطاطا المهروسة و توست البطاطس |
| - Supongo que podría llevárselo a Toast, a ver qué puede hacer. | Open Subtitles | أظنّ أنني أستطيع أخذه لـ (توست) لنرى ماذا يمكنه فعله. |
| Necesitamos un favor, Toast. | Open Subtitles | .نحن نريد خدمة,توست |
| Si, Toast, ¿qué pasa? | Open Subtitles | نعم,توست,كيف الحال؟ |
| ¿De qué glándulas estamos hablando, Toast? | Open Subtitles | -ما علاقة الغدد بما نتحدث بشأنه هنا(توست)؟ |
| Pondré a Toast a ello, ver si puede hackearlo. | Open Subtitles | سأجعل (توست) يعمل علي الأمر ونري اذا يستطيع كسر الشفرة |
| Pedimos huevos revueltos y tostadas, lo mismo que tú, y que todo el mundo. | Open Subtitles | لقد طلبنا بيض مخفوق و توست مثل طلبك انت, وطلب كل من في المطعم |
| No son tostadas porque las has quemado. | Open Subtitles | لقد صنعت توست أنها ليست محمصه , لأنك احرقتها |
| Quiero jugo de naranjas, tostadas, patatas fritas y doble tocino. | Open Subtitles | أريد عصير البرتقال، و توست فرنسي، عجة مقلية وقطعتي لحم مقدد |
| Porque necesitamos a alguien en esta familia que sepa cocinar porque, Barbara no te enojes, no podemos hacer ni tostadas con manteca. | Open Subtitles | هذا رائع , لأننا نحتاج لطاه بارع في العائلة إننا حتى لا نستطيع إعداد توست الزبدة! |
| Café negro con dos de azúcar y tostada integral con mayonesa. | Open Subtitles | قهوة سوداء , ملعقتين سكر توست مع مايونيز |
| Antes de ir a esquiar, madrugaba y me preparaba tostada cubierta de canela. | Open Subtitles | كل صباح، قبل أن نذهب للتزلج، كان يستيقظ قبل الجميع ويصنع لي توست رقائق الثلج بالقرفة الفرنسية. |
| Veras, mi amado pez dorado "pan tostado"... murió esta mañana, y estoy tan molesto que tal vez haya dejado salir algo de ese enojo con tu propina. | Open Subtitles | سمكتي الذهبية العزيزة "فرينش توست" ـ ماتت في هذا الصباح وشعرت بالغضب للغاية لذلك ربما أخرجت بعض ذلك الغضب على مالك |
| Tienes que estar en un lugar oscuro para enredar con los Tater tots. | Open Subtitles | كان عليك أنّ تكوني في مكان مظلم لتفشلي معي (توست البطاطس) |
| No te me hagas el Oliver Twist... Tienes que ser más famoso. | Open Subtitles | عليك أن تصبر مثل (أوليفير توست) لكي تبني الهيبة لإسمك |
| Ensalada de gallina con pan de centeno sin tostar, ensalada de patatas y una taza de té. | Open Subtitles | سلطة دجاج مع الشعير، بدون توست مع سلطة البطاطس، وقدح شاي. |
| Sé que ya no eres ese chico. Un brindis. ¿Por qué? | Open Subtitles | أنا أعلم بأنك لم تعد ذلك الشاب بعد الآن توست إلى ماذا ، أعداء قدماء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 