| 6. Por aclamación, el Sr. Milton (Australia) y el Sr. Tugio (Indonesia) son elegidos Vicepresidentes. | UN | 6 - انتُخِب السيد ملتون (أستراليا) والسيد توغيو (إندونيسيا) نائبين للرئيس بالإجماع ودون تصويت. |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولادارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو ( إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| Relator: Sr. Adam Mulawarman Tugio (Indonesia) | UN | المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا) |
| 8. El Sr. Tugio (Indonesia) dice que la idea en la que se basa la Declaración sigue siendo esencial para la paz y la estabilidad regionales e internacionales. | UN | 8 - السيد توغيو (إندونيسيا): قال أن الرؤية خلف الإعلان لا تزال حاسمة بالنسبة للسلم والأمن الإقليميين والدوليين أيضا. |
| En su 451ª sesión, celebrada el 26 de julio, el Comité eligió Vicepresidentes, también por aclamación, al Sr. Adam M. Tugio (Indonesia) y al Sr. Ben Milton (Australia). | UN | 8 - وفي الجلسة 451، المعقودة في 26 تموز/يوليه، انتخبت اللجنة أيضا، بالتزكية، آدم توغيو (إندونيسيا) وبن ملتون (أستراليا) نائبين للرئيس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 