"توفيَ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• murió

murió no mucho después que le tomaron esa foto.
توفيَ قبل فترة ليست بطويلة من تاريخ إلتقاط هذه الصورة

Pronto se enterará que murió en el accidente.
سيعلموا قريباً من الذي توفيَ بذلِكَ الحادث

murió en el mismo incendio que tus padres.
لقد توفيَ في نفس الحريق الذي توفيَ فيهِ والداكَ ايضاً

No, no, murió en la mesa una complicación con la cirugía.
لا ، لا ، لا ، لقد توفيَ على الطاولة تعقيدٌ في الجراحة

Cuando murió mi padre, encontré un truco para lidiar con el dolor porque venía a ratos, ya sabes.
،عندما توفيَ والدي اكتشفت حيلةً للتعامل مع الألم ،لأنه يأتي على شكل أمواج

murió en un accidente hará cinco años.
لقد توفيَ في حادث منذ خمس سنوات مضت

Pero mi padre murió esa noche.
لكن والدي توفيَ تلكَ الليلة

Fue profesor aquí en una escuela de secundaria, pero murió el año pasado.
قدمَ إلى "طوكيو" للتدريس لكنه توفيَ السنة الماضية

No, el marajá murió, sin dejar nada a Jimmy y a su madre.
من أبيه؟ كلا، توفيَ الأمير الهندي ولمْ يترك لـ(جيمي) وأمه شيئًا.

Noge murió anoche en su celda.
توفيَ (ناغي) في زنزانته البارحه

murió anoche.
لقد توفيَ الليلة الماضية

Lo siento. ¿Quién murió?
أنا أسف. من توفيَ ؟

Excepto porque uno de sus pacientes murió. Excepto que uno de tus pacientes murió.
عدا أن إحدى زبائِنك قد توفيَ

Que murió en 1999.
وقد توفيَ في عام "١٩٩٠" ميلادياً

Se murió en el incendio y hubiera sido el último en la línea Balcoin... hasta Cassie.
توفيَ في الحريق وكانَ ليكون ...(اخر واحدِ في عائلة (بالكوين (حتى (كاسي

Muy bien, cuco. Lo siento, pero mi padre murió
حسنا يا (كوكو)، أنا آسف، ولكن أبي توفيَ...

murió aquí.
لقد توفيَ هنا