| ¡Ya Deja de hacer eso! | Open Subtitles | رئيس البلديه , توقف عن فعل ذلك |
| ¡Achmed Deja de hacer eso! | Open Subtitles | اخمد , توقف عن فعل ذلك |
| ¡Deja de hacer eso! ¡Deja de hacer eso ahora mismo! | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك , توقف حالاً |
| Deja de hacer eso. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك. |
| Para de hacer eso, de verdad. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك حقاً |
| Deja de hacer eso. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك |
| Deja de hacer eso. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك. |
| Viejo, Deja de hacer eso. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك يا صاح. |
| Deja de hacer eso. No son zorras, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك |
| Deja de hacer eso. Estás loco. No puedo. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك انت مجنون |
| ¡Deja de hacer eso! | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك! |
| - Deja de hacer eso! | Open Subtitles | - توقف عن فعل ذلك - |
| - y en contra. - ¡No! ¡Deja de hacer eso! | Open Subtitles | وضد لا ، توقف عن فعل ذلك - |
| ¡Rory! ¡Rory, Deja de hacer eso! | Open Subtitles | (روري)، (روري) توقف عن فعل ذلك |
| ¡Esteban, Deja de hacer eso! | Open Subtitles | (إستيبان)، توقف عن فعل ذلك الآن |
| "Nick, Deja de hacer eso". | Open Subtitles | "نك" توقف عن فعل ذلك |
| Nick, Deja de hacer eso. | Open Subtitles | كل يوم "نك" توقف عن فعل ذلك |
| Anggav- ...Deja de hacer eso. ¡Ya te lo he dicho! | Open Subtitles | (انجا) توقف عن فعل ذلك |
| Para de hacer eso. | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك. |
| - Para... Para de hacer eso, o lo de la hipotermia... - ¡No, para tú de hacer eso! | Open Subtitles | توقف عن فعل ذلك -لا ,أنت توقف عن ذلك |
| - ¡Robert, Para de hacer eso! | Open Subtitles | - روبرت، توقف عن فعل ذلك - ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 