| Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (solo firma) | UN | نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (توقيع فقط) |
| Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (solo firma) | UN | نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (توقيع فقط) |
| Protocolo de Palermo (solo firma en 2002) | UN | بروتوكول باليرمو (توقيع فقط في عام 2002)(8) |
| Tratados fundamentales en los que el Paraguay no es parte: OP-ICESCR (firma solamente, 2009), y CED (firma solamente, 2007) Adopted by the General Assembly in its resolution 63/117 of 10 December 2008. | UN | معاهدات ليست باراغواي طرفاً فيها: البروتوكـول الاختيـاري الملحق بالعهـد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية(3) (توقيع فقط عام 2009)، والاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري (توقيع فقط عام 2007). |
| OP-CRC-SC (solo firma, 2000) CPED (solo firma, 2007) ICRMW | UN | الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري (توقيع فقط (عام 2007)) |
| CRPD (solo firma) ICERD ICCPR-OP 2 CAT | UN | اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (توقيع فقط) |
| Protocolos adicionales I, II (solo firma) y III a los Convenios de Ginebra de 1949 | UN | البروتوكولات الإضافية الأول والثاني (توقيع فقط) والثالث الملحقة باتفاقيات جنيف لعام 1949(9) |
| solo firma (1999) | UN | توقيع فقط (1999) |
| No (solo firma) | UN | لا (توقيع فقط) |
| No (solo firma) | UN | لا (توقيع فقط) |
| Vamos, sólo firma la petición. - De acuerdo. | Open Subtitles | -هيا توقيع فقط |
| No, sólo firmado | UN | لا، توقيع فقط |
| Entonces firma la orden, por favor. | Open Subtitles | ثم توقيع فقط النظام، من فضلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 