| Tolliver, estos chicos son la respuesta a nuestras oraciones. | Open Subtitles | توليفر , هؤلاء الفتيه جاءوا تلبيه للدعاء |
| El sargento Tolliver viene. ¡Trae a un alemán! | Open Subtitles | سيرجنت توليفر قادم عبر الشارع لديه رجل المانى |
| Conocí a Luc Robitaille y vimos a Brad Tolliver. | Open Subtitles | لوك روبيتيل تحدث معى, وراينا براد توليفر عن قرب. |
| Es increíble, Brad Tolliver jugará a pesar de tener fiebre. | Open Subtitles | يا للدهشة, براد توليفر سوف يلعب مع انه يتحرك بصعوب اليوم ومحموم |
| Mark Toliver, Ben Johnson y yo tenemos un rancho pequeño. | Open Subtitles | أنا مارك توليفر أنا وجانسون لدينا مكان صغير هناك أيضاً |
| Bueno, una cosa que no discutimos es que estoy pensando en llamar al local "Tolliver". | Open Subtitles | حسنا، هناك شيء لم نتحدث عنه أفكر في تسمية المتجر باسم توليفر. |
| Está Ud. arrestado por el asesinato de Creighton Tolliver. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل كريتون توليفر. |
| Hace de mi y Tolliver una bestia de dos cabezas para atacar lo que sea bueno de las elecciones para morder lo suyo a deshoras. | Open Subtitles | مما يجعلني أنا و " توليفر " وحش ذو رأسين لتخريب ما ولد صحياً في هذه الإنتخابات ونخرب الساعات المستقطعة الخاصة |
| Tiene que haber algo que podamos usar en contra del jefe de Tolliver. | Open Subtitles | لا بد أنّ هُناك شئ نستطيع إستخدامه ضد رئيس توليفر |
| El dinero del banco de Tolliver va a ir a Roma en tres días. | Open Subtitles | الأموال مِن حسابات توليفر ستصل روما خلال 3 أيّام |
| - Tolliver... señora Tolliver. | Open Subtitles | -ما هو اسمكِ ثاينةً ؟ -توليفر" السيدة "توليفر" " |
| Monsieur y madame Tolliver, qué agradable sorpresa. | Open Subtitles | أنا أعتذر سيدةو سيدة"توليفر" يالها من مفاجأة سارة |
| Monsieur y madame Tolliver lo veremos de nuevo en el barco, esta tarde. | Open Subtitles | أنا و السيد و السيدة "توليفر" سنراك عند عودتنا للسفينة |
| - Monsieur y madame Tolliver me dijeron que usted volvió al barco antes de comer... | Open Subtitles | و كيف ذلك ؟ لقد أخبرني آل "توليفر" أنك عدت إلى السفينة قبل الغداء |
| ¡Tira Graham! Lo salva Tolliver. | Open Subtitles | جرهام,تسديدة قوية توليفر ينقذها. |
| Un trabajo planeado. El maldito de Tolliver se meterá al barrio chino. | Open Subtitles | مهمة لعينة مدبرة، ذلك اللعين (توليفر) يتحرك نحو الحي الصيني |
| Cy Tolliver, Sr. Hearst, que ha actuado por sus intereses en una o varias compras en los últimos meses. | Open Subtitles | أنا (ساي توليفر) يا سيد (هيرست) خدمت مصالحك أثناء تنقلاتك أكثر من مرة في الشهريين الماضيين |
| El Sr. Merrick puso esa declaración afuera de su oficina, Sr. Tolliver. | Open Subtitles | علق السيد (ميريك) ذلك البيان خارج مكتبه يا سيد (توليفر) |
| Toliver tiene la solución, anoche la llevaba. | Open Subtitles | توليفر عرف الحل في الواقع جاء بالإجابة الليلة الماضية |
| - Toliver cree tener la solución. | Open Subtitles | توليفر يعتقد أن لديه الحل |
| Quería que los Tollivers tuvieran a este bebé. | Open Subtitles | ارادت ان يحظى ال(توليفر) بالطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 