Bueno, puede decirse que Tom y yo... ¡Oh, la-dee-dee! Así que cantaron juntos. | Open Subtitles | حسنا، سأقول ذلك أن توم و أنا إذا أنتما تغنيان معاً |
En sus 20 años juntos Tom y Lynette Scavo habían seguido unas reglas muy sencillas. | Open Subtitles | خلال حياتهم ل 20 عاما توم و لينيت سكافو اتبعوا عدة قواعد بسيطة |
Llega la investigación judicial -- saben, la esposa de Tom y la esposa de Dick están aflijidas. | TED | و في التحقيق, زوجة توم و زوجة ديك كانتا شديدتا الحزن. |
No, es cierto. Es cierto. Gente como Tom y Greg -- estamos viajando como ustedes no pueden -- nos encontramos exhaustos. | TED | لا. حقاً، اناس أمثال توم و غريغ.. إننا نسافر وكأنك لا تستطيع ونتدبر الأمور, لا أدري كيف نفعل كل هذا |
Una hora, Tom... y 12 hombres fuertes. | Open Subtitles | ساعة واحدة توم و دستة رجال ، هذا كل ما اطلبه |
Gump y yo, Brown Tom y Screwball. | Open Subtitles | هششششششش انا و جامب, براون توم و سكرو بول |
Lo sé. El año pasado. Tom y Barb. | Open Subtitles | اسمعي ادري السنه الي راحت توم و بارب ورحلتهم الى باهاماس |
Recuerdo el miedo que le entraba cuando Tom y Becky se perdían en la cueva. | Open Subtitles | لقد كان خائفا جدا، عندما تاه توم و بيكي في الكهف |
Sabes, Tom y los demás. Tuve que soportarlo tanto tiempo... | Open Subtitles | كما تعرفين، توم و الأخرون كان عليّ أن أتحمل هذا الأمر لمدة طويلة. |
Tom y Sam son un equipo de marido y mujer, el mejor que tenemos. | Open Subtitles | توم و سام زوجان ، و فريق من أفضل ما لدينا |
Russell cavando para los Villanos, Tom y Colby cavando para los Héroes. | Open Subtitles | روسيل يحفر من قبيلة الانذال توم و كولبي يحفر من قبيلة الابطال |
Bueno, si no son Tom y Julia, debe ser el productor. | Open Subtitles | حسنا ان لم يكونوا توم و جوليا لابد ان يكون المنتج |
Entiendo totalmente por qué has apuñalado por la espalda a Tom y Julia. | Open Subtitles | اتفهم اسبابك للغدر ب توم و جوليا بهذه الطريقة |
Tom y Lynette se alejaron y Jane aprovechó la situación. | Open Subtitles | توم و لينيت ابتعدا عن بعضهما اكثر و جاين استغلت ذلك |
Pero justo antes de eso hubo un momento, una mirada entre nosotros en la que fuimos otra vez Tom y Lynette. | Open Subtitles | لكن قبل ذلك كانت توجد لحظة نظرة متبادلة بيننا و كأننا كنا توم و لينيت مجددا |
Eso está en el manual de Bart, pero estoy teniendo una de esas corazonadas psíquicas que tengo, como cuando predije que Tom y Katie no durarían. | Open Subtitles | وهذا في قواعد اللعبة التي يمارسها بارت، لكني اواجه احد الأحاسيس التي املكها مثلما توقعت ان توم و كيتي لن يستمرا |
Siempre había sabido que había algo entre Tom y yo durante mucho tiempo, pero cuando me dijo que estaba enfermo... solo quería estar con él. | Open Subtitles | انا دائما كنت اعرف انه كان هناك شيئ بين "توم" و بيني لوقت طويل .. لكن عندما اخبرني انه كان مريضا |
Norris Biotech fue la tercera empresa en la que Tom y yo trabajamos juntos. | Open Subtitles | نوريس بيوتاك كانت ثالث مشروع توم و انا عملنا عليه |
En realidad, lo estoy comprando para el nuevo bebé de Tom y Wanda. | Open Subtitles | فى الواقع أنا أشتريه لطفل توم و واندا الجديد |
Así que ahora, con el espíritu de BlueBell, nos pondremos manos a la obra y ayudaremos a Tom y Wanda. | Open Subtitles | لذلك الآن بروح بلوبيل الصحيحه سوف نشارك جميعاً و نساعد توم و واندا |