"تونا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• atún
• Tuna
• atun
• ensalada

Me enfermé tanto al comer un arrollado de atún picante el año pasado que ya ni siquiera como arroz.
لقد مرضت جداً من لفافة تونا حارّة منذ سنة .حتى أنني لا آكل الأرز بعد الآن

Pido bocadillos de atún. Es todo lo que come, atún. Sin mayonesa.
أحضرت عدة شطائر تونا هذا ما كانت تأكله وقتها، التونا

A veces me sorprende no estar cagando arroz crujiente con atún condimentado.
أحياناً أتعجب أنني لا أتبرز أرز مقرمش و تونا حارة

Comisión Interamericana del atún Tropical, La Jolla, California (Estados Unidos de América)
لجنة البلدان الأمريكية لسمك تونا المداري، لاهويا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية

¿Por qué diablos querías venir a Big Tuna, sali?
لماذا بحق الجحيم تريد المجيء الى بيج تونا يا سايلور؟

Empezaré con el bocadillo de atún.
حسناً سأفتتح المزاد بشطيرة تونا

Creían que los arrestaban por robar una lata de atún.
كانا يظننان أنهما إعتقلا لسرقة علبة تونا

De atún y de ensalada de salmón, Tony porque sé que no te gusta la mantequilla de maní.
معي تونا وسلطة السلمون، لأني أعلم أنك لا تحب زبدة الفستق

¿Has usado el atún "seguro para los delfines" esta vez?
إستعملت سمك تونا دولفين الآمن هذا الوقت؟

Soy un hombre de negocios legítimo. Tengo barcos de atún. - ¡Cállate, carajo!
أنا رجل أعمال شرعي عندي قوارب صيد سمك تونا ، أنا صياد سمك

- Sándwich de atún, sin corteza, ¿sí? - ¿Está bueno el atún?
تونا بالخبر الأبيض دون القشرة، أليس كذلك لا أدري، كيف هو

Mi hermana me dijo que podía darle un sandwich de atún.
فسألت شقيقتي ماذا نعطيه فقالت شطيرة تونا

Bueno, si alguien quiere este dato, yo ya no como atún.
حَسناً، إذا أي واحد يَستمرُّ بإحْراز، أنا لَنْ آكلَ سمك تونا.

Lo único que tienes es atún. Montones de atún.
على أي حال، كلّ ما عندك هنا سمك تونا الكثير من سمك التونا

Así que le traigo bocadillos de atún. Sigue sin creerme.
لذا فأحضرت عدة شطائر تونا و لازالت لا تصدقني

Eso es todo lo que come, atún.
لذا فأحضرت عدة شطائر تونا هذا ما كانت تأكله وقتها

Pido bocadillos de atún. Eso es todo lo que come, atún.
لذا فأحضرت عدة شطائر تونا هذا ما كانت تأكله وقتها، التونا

Sándwich de atún y un café y una rama de canela. - ¿Rama de canela?
هذا هو سندويتش سمك تونا قهوة وعود قرفة واحد

Sí, Bobby es lo más emocionante que ha ocurrido en Big Tuna desde que eI ciclón del 86 voló el techo de la escuela.
نعم ، بوبي هنا هو المادة الأكثر اثارة لضرب تونا منذ اقتلاع إعصار عام 86 لـ سقف المدرسة الثانوية

¿No querrás criar a una familia en Big Tuna, no?
أنت لا تخطط لأقامة أسرة في بيج تونا أليس كذلك؟

Me siento tan mal por husmear en tu telefono y si me das otra oportunidad, Te prometo, Confiare en ti y nunca nunca lo hare, siempre que quieras mi bolas de atun picante.
كنت مخطئة جداً للتجسس على هاتفك واذا اعطيتني فرصة اخرى ، اعدك ، سوف اثق بك ولن اعطيك ابداً كرة تونا حارة