| Hola, Billy, soy Bernie Tiede... llamo de parte de la Sra. Nugent. | Open Subtitles | (مرحباً (بيلي)، معك (بيرني تيدا (أتّصل نيابة عن السيّدة (نوغنت |
| Gracias. Siento que necesito decirte Bernie Tiede, que Dios te bendiga, hijo. | Open Subtitles | أشعر بحاجة لأن أقول لك (ليباركك الربّ يا (بيرني تيدا |
| No tengo duda... de que Bernie Tiede es un actor malvado y calculador. | Open Subtitles | (لا أشك على الإطلاق أنّ (بيرني تيدا هو شرير واسع الحيلة |
| Estudiantes, les presento al Sr. Bernie Tiede. | Open Subtitles | (أيّها الطلاب، إليكم السيّد (بيرني تيدا |
| Era Bernie Tiede, el director asistente de la funeraria. | Open Subtitles | كان هذا (بيرني تيدا مُساعد مدبّر الجنائز |
| Antes de informar el menú de bar de la escuela... y los aniversarios de la semana... tenemos a Bernie Tiede de la funeraria Leggett. | Open Subtitles | قبل الإنتقال إلى لائحة طعام مقصف المدارس ومناسبات ذكرى الزواج لهذا الإسبوع (معنا (بارني تيدا) من دار جنائز (ليغيت |
| Dejo todas mis pertenencias... real, personal y mixta... a Bernhardt Tiede II. | Open Subtitles | أمنح وأسلّم ممتلكاتي برمّتها العقارية والشخصية والمختلطة إلى (بيرنهارت تيدا) في الحال وبسلاسة |
| Aprecio a Bernie Tiede tanto como ustedes. | Open Subtitles | يروقني (بيرني تيدا) بقدركم ومع ذلك فهو قتلها بالفعل |
| El jurado... encuentra al acusado Bernie Tiede... culpable de homicidio. | Open Subtitles | نحن هيئة المحلفين (نجد المدّعي عليه (بيرني تيدا مُذنب بجرم القتل كما إتهم |
| Bernie Tiede, de pie por favor. | Open Subtitles | بيرني تيدا)، انتصب من فضلك) |
| - Puedes llevar la frente en alta... - Sr. Tiede. ¿Podemos hablar con usted? | Open Subtitles | سيّد (تيدا)، هل لنا بمخاطبتك؟ |
| No lo hizo. Bernhardt Tiede no es un monstruo. | Open Subtitles | بيرنهارت تيدا) ليس وحشاً) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 