"تيدي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Teddy
• peluche
• osito
• Ted
• Tedi

Teddy ME AYUDÓ A ESCRIBIR, LOS QUIERO A TI Y A Teddy
أمي العزيزة، يساعدني تيدي لأكتب لك أنني أحبك و تيدي.

QUERIDA MAMI YO SOY TU NIÑ0 Y MARTIN TAMBIÉN PERO Teddy, NO
أمي العزيزة، أنا ابنك الحقيقي ومارتن كذلك، لكن تيدي لا.

Teddy O'Donovan se llevó al Sr. Sweeney.
تيدي أودونفان أخذ السّيد سوينىوأبتعدعن هنا.

Soy tu hermana mayor Teddy, y estoy haciendo este video diario, para ayudarte a sobrevivir a... esta familia tan especial.
إنها أختكِ الكبرى , تيدي هنا و أعمل فيديو اليوميات هذا لمساعدتكِ لـ إبقاء على قيد الحياة

¿No debería tener Teddy la oportunidad de tomar decisiones por él mismo?
ألا يجب أن يحصل تيدي على فرصة ليتخذ القرار بنفسه؟

Tan pronto planeas un viaje, los ferrocarriles generan una crisis. Teddy es indispensable.
فأن السكة الحديدية تُجلب الأزمات و تيدي بالطبع لا غنى عنه

Pero sin Teddy Luna, usted nunca habría identificado al asesino de su padre.
ولكن من يدون تيدي لونا لم تن لتثبت هوية قاتل والدك

Teddy quería abrir una nueva sucursal de la tienda de neumáticos abrirse por su cuenta.
,تيدي أراد أن يفتتح فرع جديد لمتجر الإطارات لكي يهرب مع تلقاء نفسه

¿Debo decirle a Teddy que recoge tu amigo y ambos trae a la fiesta?
‫لماذا لاأقول للسيد تيدي سميث ‫بأن يذهب ويجلب صديقك ‫ويحضره إلى الحفلة؟

Mira, tampoco me gustan a mí pero por estúpido que suene es lo que Teddy quería para mí.
إنظر إنها ليست من نوعي أيضاً ولكن سخيف كما يبدو هو ما يريده تيدي لي

En vez de las últimas 15 secuencias, solo hacemos explotar a Hombre Carne con un montón de petardos que me dió Teddy.
بدلا من آخر 15 تسلسل، نحن مجرد ضربة اللحوم رجل حتى مع حفنة من الالعاب النارية حصلت من تيدي.

La policía atribuyó los asesinatos a la acción de dos orientales identificados con los nombres de Teddy Wong y Taeko Hong, quienes después de los hechos habrían huido hacia Panamá, desconociéndose a la fecha su paradero.
وألقت الشرطة تبعة عمليات القتل على اثنين من اﻵسيويين كشفت من هويتهما وهما: تيدي وونغ وتيكو هونغ اللذان يزعم بأنهما فرا إلى بنما بعد عمليات القتل، ولا يعرف محل إقامتهم حاليا.

Malos tratos sufridos por el comandante Bilokidi Teddy, así como a otras nueve personas, acusadas de robo a mano armada.
سوء معاملة الرائد تيدي بيلوكيدي وتسعة أشخاص آخرين اتهموا بارتكاب سرقات مسلحة.

El alcalde de Jerusalén, Teddy Kollek, viene a desearme lo mejor.
وقد حضر عمدة القدس السيد تيدي كوليك متمنيا لي التوفيق

Y el año pasado durante el entrenamiento, una frase de Teddy Roosevelt me daba vueltas por la cabeza, parafraseándolo,
وطوال هذا العام الماضي الذي قضيته في التدريب، كان لدي اقتباس من تيدي روزفلت لأسترجعه، وهو يحوم في ذهني،

Teddy pone el suyo a un cuarto de kilómetro al norte del centro, en la mitad de su territorio.
وقام تيدي بالتحرك ربع ميل بإتجاه الشمال نحو منتصف منطقته الخاصة به والتي تعادل نصف الشاطىء أيضاً

Al día siguiente, cuando llegas al trabajo, Teddy ha puesto su carrito en el centro de la playa.
في اليوم التالي حين جئت إلى موقع العمل وجدت أن تيدي قد حرك عربة البوظة الخاصة به إلى منتصف الشاطىء

Cuando Teddy llega, él se pone justo al sur de donde estás robando todos los clientes del sur y dejándote con una pequeña cantidad de gente al norte.
ولكن عندما وصل تيدي قام بوضع عربته جنوب عربتك تماماً عربتك لكي يسرق كل زبائن الجنوب لكي يترك لك مجموعة صغيرة من زبائن الشمال

Para no ser menos, te mueves 10 pasos al sur de Teddy para recuperar a esos clientes.
لكي لا يتم عزلك قمت أنت بالتحرك 10 خطوات جنوب عربة تيدي لإستعادة زبائنك

¡Ey! Al menos que quisieras comprar un oso de peluche cantarín, en el que podría grabar mi voz.
لكن لا استطيع عمل ذلك مرة اخرى الا ان كنتي تريدين شراء دب تيدي بير

Quiere que la lleve al centro comercial, a comprar un osito personalizado.
إنها تريد أن نخرج إلى المول لتفصيل أحد تلك دببة تيدي الكبيرة

Yo creo que Ud. es uno de los mejores, Sr. Garrett, Nadie desde Ted Williams puede batear como Ud.
اظن انك الافضل سيد جاريت لا احد غيرك منذ تيدي وليامز

Por ejemplo, el cierre proyectado en 2013 de la mina Ok Tedi, en Papua Nueva Guinea, plantea estos problemas para alrededor de 50.000 habitantes cuya subsistencia depende de la mina.
فعلى سبيل المثال، يثير الإغلاق المقرر لمنجم أوك تيدي في بابوا غينيا الجديدة بحلول عام 2013 هذه المسائل بالنسبة لما يقرب من 000 50 شخص يعتمدون على المنجم كمورد للرزق.