"تيريسا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Teresa
• Theresa

Sra. María Teresa Venuta, Secretaria General de la Federación de Expertos Contables del Mediterráneo
السيدة ماريا تيريسا فينوتا، الأمينة العامة لاتحاد محاسبي منطقة البحر الأبيض المتوسط

Richard Cheltenham, Teresa Marshall, Betty Russell, David Blackman, Vernese Inniss
ريتشارد شيلتينهام، تيريسا مارشال، بيتي راسل، ديفيد بلاكمان، فيرنيس آينيس

Sra. Teresa Patricio Gouveia
البرتغال السيدة تيريسا باتريسيو جوفييا ٨

Sentí que llegaba una premonición y luego creo que Madame Theresa la interceptó.
شعرت أنني كنت أحظى برؤية و من ثم أعتقد أن السيدة تيريسا اعترضت هذا

No es tu culpa. Phoebe. Si debías detener el asesinato de Theresa hubieras tenido una premonición.
هذا ليس خطؤك فيبي ، إذا كان مقدراً لك أن توقفي جريمة قتل تيريسا

No puedo dejar que Theresa lo haga todo sola.
انا راحل ,لا استطيع ان ادع تيريسا تقوم بذلك لوحدها

11.00 horas Excma. Sra. María Teresa Fernández de la Vega, Vicepresidenta del Gobierno de España
00/11 سعادة السيدة ماريا تيريسا فرنانديث دي لا فيغا، نائبة رئيس وزراء إسبانيا

11.45 horas Excma. Sra. María Teresa Fernández de la Vega, Vicepresidenta del Gobierno de España
45/11 معالي السيدة ماريا تيريسا فيرنانديث دي لا فيغا، نائبة رئيس وزراء إسبانيا

Muchas de ellas debieron ser trasladadas al Hospital Santa Teresa porque presentaban lesiones.
وقد أُصيب الكثيرون منهم وأُخذوا إلى مستشفى سانتا تيريسا.

Sra. Maria Teresa Venuta, Secretaria General, Federación de Expertos Contables del Mediterráneo
السيدة ماريا تيريسا فينوتا، أمينة عامة، اتحاد محاسبي منطقة البحر الأبيض المتوسط.

Sra. Ana Teresa Tavares-Lehmann, Profesora de economía internacional de la Universidad de Oporto
السيدة آنا تيريسا تافاريس - ليهمان، أستاذة الاقتصاد الدولي، جامعة بورتو

Teresa, no me referia a eso, pero tenemos un problema en este momento.
لم أعنى هذا يا تيريسا و لكن لدينا موقف خطير

Cállate, Teresa. No queremos que Charlie se meta en problemas aquí, ¿correcto?
إخرسى يا تيريسا لا نريد لأن نورط تشارلى فى مشاكل هنا

Recordarán que puso una letra T bajo la uña de Teresa Banks.
تذكرون أنه وضع حرف التاء تحت ظفر اصبع "تيريسا بانكس".

Sacaré mis cosas de casa de Theresa y después estaré sin hogar otra vez.
ساخذ اغراضي من عند تيريسا ثم ساعود مشرد مجددا

Theresa, ¿te importaría llamar para que me pasen a buscar?
تيريسا هل تمانعين ان تتصلي بخدمة السيارات.

La Hermana Theresa del orfanato quizo que te diera esto.
الأخت تيريسا من دار الايتام أرادت أن اعطيك هذا

Creo que Emma sabe algo sobre la desaparición de Theresa y el asesinato de Derek, y no me contará qué es.
أعتقد أن " إيما " تعرف " شيئ ما عن إختفاء " تيريسا " و قتل " ديرك

Quiero saber la hora exacta en la que Theresa llego allí, y cualquier maldita cosa que haya pasado después de eso.
أريد أن أعرف الوقت تمامًا الذي جاءت " تيريسا " فيه و كل شيء ملعون حدث بعد ذلك

¡Pero no tengo nada que ver con el asesinato de Derek ni de Theresa!
لكن ليس لي علاقة بقتل " ديرك " و " تيريسا "

Theresa, ¿te dijo Geraldo que hicimos juntos el entrenamiento para hechiceros?
تيريسا , هل اخبرك جيرالدو بأننا سحرة وتدربنا في نفس الوقت لقد استمتعنا كثيرا