¿Comprende que está en juego su licencia para pelear con Terrell en Illinois? Sí. | Open Subtitles | هل تفهم أن القضية هى رخصتك فى منازلة "تيريل" فى إلينوى ؟ |
Olivia Robidoux solía cantar de coro para Marvin Gaye y Tammi Terrell. | Open Subtitles | أوليفيا رابيدوكس انها كورس لمارفن غاي وتامي تيريل |
En la sexta sesión el Sr. Terrill informó sobre esas consultas. | UN | وفي الجلسة السادسة، قدم السيد تيريل تقريراً عن هذه المشاورات. |
En la quinta sesión, el Sr. Terrill informó sobre esas consultas. | UN | وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد تيريل تقريراً عن هذه المشاورات. |
Cuando la Casa Tyrell deje de enviar nuestras cosechas a la capital todos aquí se morirán de hambre. | Open Subtitles | عندما البيت تيريل توقف إرسال محاصيلنا إلى العاصمة، الجميع هنا سوف يموت جوعا. |
No trabajaba para Carter, sino para Terell el hombre que competía contra Carter. | Open Subtitles | فبدلا من العمل لصالح كارتر عمل من أجل ماثيو تيريل الرجل الذي يدير البلدية ضد كارتر |
siempre creí que usted podía cantar mejor que Tammi Terrell. | Open Subtitles | إعتقدَ دائماً بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَغنّي أفضل مِنْ تامي تيريل |
"Si encendemos la mecha, Terrell descartará la evidencia". | Open Subtitles | عندما نشعل الوضع تيريل سوف يتخلص من الدليل |
El magnate de música rap, Terrell Singletery había sido sentenciado a diez años por chantaje lavado de dinero e intimidación de testigos, entre otros cargos. | Open Subtitles | موسيقى الراب "تيريل"ّ كان قد حكم عليه 10 سنوات بتهمة الابتزاز وغسل الاموال,وتخويف الشهود من بين التهم الاخرى |
Si Terrell quiere algo conmigo, sabe dónde encontrarme. Sépanlo. | Open Subtitles | انظروا, اذا اراد "تيريل" قطعة مني فهو يعرف اين يجدني |
No hay nada que podamos hacer, Terrell. | Open Subtitles | لا شيء نستطيع فعله يا "تيريل"ّ |
Y ahora es tu turno. ¿Por qué todo esto entre tú y Terrell? | Open Subtitles | الان دورك, لماذا عملية الثأر بينك وبين "تيريل"؟ ؟ |
Pero, recuerda, los Terrill no son nuestros amigos. | Open Subtitles | لكن، تذكرى، عائلة تيريل ليسوا أصدقاء لنا |
¿Quién te mandó meterte con el yerno de Terrill? | Open Subtitles | من طَلب منك الذهاب لضرب صهر تيريل الكبير ؟ |
Quizá tengamos algo que acabaría con los Terrill para siempre. | Open Subtitles | َربما حصلنا لنا على شيء هنا الذي سيبعد تيريل الكبير خارج للأبد |
Lo intentamos de verdad, Srta. Terrill. No pudimos encontrarlo. | Open Subtitles | حاولنا حقاً، انسة تيريل نحن لا نستطيع أَن نجده |
El mayor Terrill se negaría a darles agua a los Hannassey. | Open Subtitles | الرائد تيريل يرفض أعطاء الماء إلى الهانسيس |
Sería lo mismo que vendérselo a los Terrill. | Open Subtitles | حسناً، هو سيكون نفس الشىء كما أبِيعه إلى عائلة تيريل |
Bueno, puede que simplemente no quisiera ningún contacto contigo, Tyrell. | Open Subtitles | حسناً ، ربما هي فقط لم تكن تريد أي تواصل معك يا تيريل |
¿Los abanderados de los Tyrell apoyarán a una horda dothraki y a los soldados esclavos Inmaculados? | Open Subtitles | سوف يقف بانرمن تيريل جنبا إلى جنب حشد دوثراكي والجنود الرقيق غير المستغل؟ |
Albright mató por las fotos para devolvérselas a Terell. | Open Subtitles | أولبرايت متشوق الى تلك الصور ليستعيدها من أجل تيريل |
El corredor de la muerte está en Ellis, pero lo mudarán... a Terrel a finales del año. | Open Subtitles | أحكام الإعدام في وحدة إليس لكنّهم يحرّكونه إلى وحدة تيريل في نهايه السنه |
Había huellas en el dinero, pero no son de ningún hombre de Tyrel. | Open Subtitles | حصلنا على بصمات الأصابع من العملة، لكن لا شيء يجاري رجال تيريل. |
Permíteme presentarte al Dr. Willard Tyrrel Bass. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم الدكتور (ويلارد تيريل باس) |
Rich Terrile piensa que podríamos estar viviendo en alguna especie de simulación gigante, que nuestro creador podría estar usando un superordenador con poderes divinos. | Open Subtitles | يعتقد (ريتش تيريل) أننا نعيش داخل محاكاة ضخمة من نوع ما و أن خالقنا ربما يستخدم حاسوب خارق ذو قدرات إلهية |
Atacado por detrás por Tywin Lannister y los Tyrells. | Open Subtitles | هجومٌ من المؤخرة من قبل تايون لانيستر وآل تيريل. |