"تيكساس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Texas
• Tejas
• tejanas

Es lo mismo. Jesús nacido en Texas, Dios arriba en el cielo.
كلها نفس الشي عيسى ولد في تيكساس والرب في الجنة

Así que ella y yo tuvimos una niña, y madre e hija viven en Texas.
فأنا وهي لدينا طفلة، الأم والطفلة يعيشان في تيكساس.

Jugábamos al Texas Hold'em con una apuesta mínima de USD 10.
كانت لعبة تيكساس هولديم بقيمة شراء تبلغ 10 دولارات.

La República Centroafricana es un país de alrededor de 5 millones de personas, tan enorme como Texas, en el centro de África.
جمهورية أفريقيا الوسطى هي بلد لخمسة ملايين نسمة وهي بحجم تيكساس في وسط أفريقيا

Maryland venció a Clemson 25-12 y Texas Christian le ganó a Texas 47-20.
ميرى لاند هزم كليمزون 25مقابل12. و قد هزم تيكساس كريستيان فريق تيكساس 47 مقابل 20. نعيد النشرة الجوية

Una mariposa empieza a aletear sus alas en China y al pasar el tiempo, ese pequeño movimiento de aire, se convierte en un huracán en Texas.
تبدأُ فراشةٌ ما برفرفَةِ جناحيها في الصين، و معَ مُرور الوَقت تلكَ الحركَة البسيطة للهواء تُصبحُ إعصاراً في تيكساس

Desde que era una pequeña niña en West Texas... hasta convertirse en la asistente de vuelo más famosa del mundo.
و اصبحت من فتاة صغيرة فى غرب تيكساس الى اشهر مضيفة طيران فى العلم

¡Tiene el mejor lazo desde aquí hasta Texas!
أنها لورين ميلتون من هذه البلد تيكساس هيا أيها الناس أنها منكم

Volvi a Texas, a los rodeos, y allí conoci a Lureen.
و ذهبت جنوبا الي تيكساس من اجل مباريات رعاة البقر و هناك قابلت لورين

¿Por qué tu amigo nunca viene aqui a Texas a pescar?
لماذا لا تحضره هنا في تيكساس و تقوموا بالصيد؟

Era un vecino de su rancho de Texas.
هذا ما علمه بالصدفة شخص من جيرانه في تيكساس

Hay muchos fugitivos en los campos, más jóvenes que yo, por todos lados, Missouri, Oklahoma, Texas.
هناكَ الكثير من الناس من خارج هذه المنطقة في المخيم أصغر مني, من كل الأماكن ميسوريا, أوكلاهوما, تيكساس

Muy bien, señores, prepárense para las chicas más sensuales del estado de Texas.
حسنـا ايها الناس . اعطوا تحيه لـ اكثر الفتيات اثاره من تيكساس

¿"Halloween", "Masacre en Texas",
, فلم منشار تيكساس ؟ , فلم آخر بيت على اليسار؟

La hermana es Fiscal general de Texas con problemas con la cocaína.
أختهم هي مدعي عام تيكساس وتعاني من الإدمان.

- ¿Texas, Florida, New York?
لا، ولكنني احتلفت مع فائزة تيكساس او فلوريدا او نيويورك؟

Porque en Texas, si pones en peligro el sustento de un hombre y no lo acabas, no habrá otro trabajo porque no habrá nadie capaz de encontrar dónde estás enterrado.
لأنهُ في تيكساس نضع حياة الرجل على المحك ثُم لم يكن لديه اي وظيفة أخرى لانه لم يجد احد مكان دفن جثتك

Al menos sabemos a dónde están llevando a los cadetes a Austin, para derrocar el gobierno de Texas y matar a su presidente.
اقلة نعرف الى اين يأخذون المتدربين الى اوستن , للقضاء على تيكساس وقتل رئيسهم

Los cadetes se dirigen a Austin, el gobierno de Texas está en la cortadora.
المتدربين في طريقهم الى اوستن حكومة تيكساس في " تشوبينق بلوك "

Si los Patriotas toman Texas, es todo. Se acaba.
الوطنيون سوف يأخذون تيكساس هذا هو ما سوف يحدث

Una de las cosas que le gusta de ti a la gente de Tejas.
من الخضال التي يحبها "فيكِ أهل "تيكساس

Definitivamente tejanas, entonces.
-بالتأكيد هم من (تيكساس )