"تيلدن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tilden

Ayer vino a verme Tilden, el de Asuntos Internos.
فريدي عن ماذا تتحدث ؟ هذا المدعو مو تيلدن أتى لرؤيتي من الشوؤن الداخلية

A la señora Tilden le gustó tu reseña sobre Catherine Durant.
سيدة تيلدن أعجبت بملفك عن كاثرين دورانت.

Está Tom Tilden, cabreado porque usé sus cerdos para el virus de la gripe.
هناك توم تيلدن ، سكران 'السبب استخدمنا الخنازير له لفيروس الانفلونزا.

Bueno, tres generaciones de Tilden's siguieron expandiéndose... llegando a esta instalación de vanguardia.
حسنا, ثلاثة أجيال من آل تيلدن لا زالوا يتوسعون حتى انتهى بهم الأمر إلى هذه المنشأة العظيمة

Si Tilden hubiera perdido su cargo, hubiéramos perdido nuestra súper mayoría en el senado estatal.
-إذا خسر ( تيلدن ) مقعدهُ سنخسر الأغلبية العظمى في مجلس شيوخ الولاية

Juris Doctor, Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York (Beca Root Tilden), 1960
بكالوريوس في القانون (Juris Doctor)، كلية الحقوق، جامعة نيويورك (منحة تعليمية من مؤسسة روت تيلدن)، 1960؛

- Me acuerdo de su hermana Judy, con quien me escurrí en un juego del Tilden Park.
أتذكر إختها (جودي) التي تسللت معها إلى مدينة الألعاب في منتزه (تيلدن)

No hago nada espontáneo como hacerlo en un carrusel de Tilden Park.
أنا مهووسة بالسيطرة ، أنا لا أفعل أي شيء بعفوية مثل رغبتي بالتسكع بحديقة الألعاب في منتزه (تيلدن)

Sargento 12, necesito un 10-85 de inmediato en Nostrand y Tilden.
الرقيب رقم 12, أريد دعم حالاً (في (نوستراد) و (تيلدن

¿Has leído el perfil de Tilden de ti?
هل قرأت التقرير الذي قدمه "تيلدن" عنك؟

Bueno, él ha resurgido como un sospechoso, Sra. Tilden.
إنه فقط يظهر مرةً أخرى .(كمشبهٍ به، سيدة (تيلدن

¿Cuándo contactó con la oficina del alcalde del Condado de Onondaga, Sra. Tilden?
متى هاتفت عمدة مقاطعة "أُنونداغا"، سيدة (تيلدن)؟

Sra. Tilden, ¿Tiene usted una hija llamada Bonnie? ¿Qué?
سيدة (تيلدن)، أكان لكِ إبنة تدعى (بوني)؟

Es el mismo número que usó Bundsch ayer para hacerse pasar por Cynthia Tilden.
(إنه نفس الرقم الذي إستعمله (بندش لإنتحال شخصية (سينثيا تيلدن) بالأمس

Cuando apareció la cúpula, empecé a visitar granjas a monitorear las cosechas y el ganado. Tom Tilden tenía un cerdo enfermo.
وكنت أراقب المحاصيل والماشية إن (توم تيلدن) لديه خنازير مريضة

Si el recuento se realiza, atraerá la atención a la victoria de Tilden.
إذا قمنا بإعادة فرز الأصوات ستكونفيصالح(تيلدن)

No quiero ser Austin Tilden, el trabajador de la morgue.
لا أريد أن أكون (أوستين تيلدن) العامل بالمشرحة

Margaret Tilden solía tener integridad.
كان لـ(مارغريت تيلدن) بعض الموثوقية يا (توم)

Yo fui a Tilden.
ذهبتُ إلى تيلدن

Garrett Tilden, Harry Kemp, este es el Dr. Jason Bull, el caballero del que les hablé por teléfono.
(جاريت تيلدن)،(هاري كيمب) (هذا دكتور (جايسون بول السيد المحترم الذي أخبرتك بشأنه على الهاتف