Tubby Tyler sacará semillas de manzana de sus dientes durante una semana. | Open Subtitles | تيلر البدين سيلتقط بذور التفاح من بين أسنانه لمدة إسبوع |
Entonces, ¿mis horas aquí hoy reducen las de la mala acción de Tyler? | Open Subtitles | لذا، يعمل ساعاتي تحسب اللّيلة نحو تخلّص من أعمال تيلر القذرة؟ |
Leí a Tyler y Updike, Steinbeck y Gaitskill, | TED | لقد قرأت تيلر وأبديكي وستينبيك وجايتسكيل. |
Figúrate, yo, Teller, cayendo así. | Open Subtitles | رأيت نظرة الدهشة على وجهه تخيل, انا تيلر اسقط من على الجبل. |
Esta carretera de aquí está llena de trampas, con minas Teller 43, supongo que para los tanques, hasta el límite del pueblo. | Open Subtitles | فى هذا الطريق... وضعواألغام كبيرة طراز تيلر 43س أعتقد ان ذلك لدباباتنا من هنا يمين فوق إلى حافة القرية |
Hice un trato con Jax Teller para que me entregara a Jimmy O'Phelan. | Open Subtitles | اتفقت مع " جاكس تيلر " تسليم " جيمي أوفيلان " |
Tiller esa misma tarde. El verdadero valor de su tierra. | Open Subtitles | ليزلي تيلر, بعد ظهر ذلك اليوم عن القيمه الحقيقيه لإرضها |
Cierto, Tyler maldecía el balbuceo de Cornell, y no se ha hablado desde entonces. | Open Subtitles | بالطبع، تيلر لامَه على تعتعةِ كورنيل، وهم مَا تَكلّموا منذ. |
Sr. Tyler, estibe nuestros pertrechos y provisiones. | Open Subtitles | السيد تيلر ,تأكد ان لدينا ذخيرة حية,معدات حربية |
La balsa de Tyler toma la torre. La mía los hombres de las armas. | Open Subtitles | مجموعة الملازم تيلر ستقوم بقيادة المجموعتين .مجموعتى ستحصل على اطقم الاسلحة . |
Hay rumores de que Dahlgren iba a sacar a Tyler de la marina. Todo el mundo lo sabe-- | Open Subtitles | الهدف الاساسى لمستر داهلرجين هو ابعاد تيلر خارج القوات البحرية, و |
Sr. Tyler, si no puede hundir a ese destroyer... el peligro no es que podamos morir, sino que podamos vivir. | Open Subtitles | سيد تيلر .نعم. اذا لم نستطيع ان نزيل تلك المدمرة الخطر لن يكون فقط احتمال موتنا. |
El protector de la nariz de todo el estado Kip Tyler es tan malo como una serpiente cobra. | Open Subtitles | حارس أنفهم كله حالة كيب تيلر كمتوسط ك أفعى رئيسِ نحاسيةِ. |
Roxana, ¿me prestas esa cosa de Richard Tyler otra vez? | Open Subtitles | أوه. يا، روكسانا، يُمْكِنُ أَنْ أَستعيرَ الذي شيء ريتشارد تيلر ثانيةً؟ |
Vi a Jax Teller y a su novia médica en la clínica Kellerman. | Open Subtitles | رأيت " جاكس تيلر " وصديقته في عيادة " كيلرمان " |
Cartas de John Teller serían muy dolorosas para mi hijo si las leyera. | Open Subtitles | رسائل كهذه من "جون تيلر"من الممكن أن تكون مؤلمة لإبني لقرائتها |
Hazle saber que Jax Teller y los niños están con la doctora. | Open Subtitles | أخبره ان جاكس تيلر و ابناءه برفقة الطبيبة |
No viajé 800 Km. para... Jack Teller. Encantado. | Open Subtitles | - لم آت 500 ميل لكى جاك تيلر سُررتُ بِلِقَائْك |
Había una compañía en el este que se llamada Hide and Teller. | Open Subtitles | شركة في الشرق، إسمّها شركة "هايد آند تيلر". |
No quiero al fantasma de John Teller envenenándole, arruinando todo lo que hemos construido. | Open Subtitles | لا أريد لشبح " جون تيلر " ان يسممه يخرب كل ما بنيناه |
¿Que hay con Leslie Tiller una de ustedes? Su maestría de horticultura ayudó a... poner a Sanford en el mapa. | Open Subtitles | ماذا عن ليزلي تيلر, واحده منكم, خبيرة البساتيين |
El Ministro Principal, Derek Taylor, tomó posesión de su cargo en 1999. | UN | وأقسم رئيس الوزراء ديريك تيلر اليمين لشغل منصبه في عام 1999. |