| Este fue un incidente muy ampliamente reportado en Telford y Shropshire en marzo de este año. | TED | وكان وقع نشر هذا الحادث على نطاق واسع جدا في كل من تيلفورد وشروبشاير مارس هذا العام. |
| Telford Higgins, abogado de uno de los asesinados, dice que iniciará juicio por muerte culposa. | Open Subtitles | المحامى تيلفورد هيجنز قد حصل على توكيل من احد عائلات المقتولين |
| Ahora bien, Telford la ha convencido de que todavía está con ellos, de otra forma ya estaría muerto. | Open Subtitles | حسنا، "تيلفورد" أقنعها بأنه لا يزال إلى صفها ان لم يكن كذلك لكان ميتاً الآن |
| El Coronel Telford admitió ser un topo de la alianza Lucien. | Open Subtitles | كولونيل تيلفورد اعترف انه كان جاسوس لحلف لوسيان. |
| Los esfuerzos del Coronel Telford para recuperar el control no fueron completamente en vano. | Open Subtitles | جهود العقيد تيلفورد بتحويل السيطرة لم تكن عبثا ً. |
| Concuerdan con la muestra de referencia de Cole Telford. | Open Subtitles | " إنها تطابق العينة المرجعية لـ " كول تيلفورد |
| Y, por supuesto, conoce al Coronel Telford. | Open Subtitles | " وبالطبع , تعرفون العقيد "تيلفورد |
| Base Ícaro, Telford. No podemos rechazarlos. | Open Subtitles | من "تيلفورد" الي قاعدة "ايكاروس" , لانستطيع ان نصدهم اكثر |
| El Coronel Telford nunca cometería ese error. | Open Subtitles | العقيد "تيلفورد" لم يكن ليرتكب مثل هذا الخطأ |
| Comience a ventilar la atmósfera de la habitación del Coronel Telford. | Open Subtitles | "إبدأ بتفريغ الهواء من غرفة العقيد "تيلفورد |
| Dejando que ocurra esto, estáis participando no solo en el asesinato del Coronel Telford, sino también en el del Dr. Rush. | Open Subtitles | إذا تركت هذا يحدث أنت لا تشارك في قتل العقيد "تيلفورد" فقط بل قتل الدكتور"راش" أيضاً |
| Hace solo un par de horas, el coronel Telford se confesó culpable de ser un topo de la alianza Lucien | Open Subtitles | خلال الكم ساعة الماضية العقيد "تيلفورد" كان جاسوساً للتحالف |
| También descubrirán, que los datos provistos por el Coronel Telford ahora no tienen ningún valor. | Open Subtitles | "إيضا ستجدون ان المعلومات التي زودكم بها العقيد "تيلفورد باتت غير مفيدة لكم الآن |
| En su momento, creí que despresurizando la sala de la Stargate podría matar al Dr. Rush y al Coronel Telford. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، اعتقدت أن تفريغ الهواء "سيقتل الدكتور "راش" والعقيد "تيلفورد |
| Coronel, una consola se activó usando el código de Telford. | Open Subtitles | "عقيد، احدى لوحات المفاتيح فعلت منذ قليل بواسطة الرمز الخاص بـ"تيلفورد |
| Kiva y Telford han sido disparados. | Open Subtitles | كيفا" و"تيلفورد" كلاهما قد أصيب" |
| Telford y Kiva han sido disparados. | Open Subtitles | كيفا" و"تيلفورد" كلاهما قد أصيب |
| Todo depende del coronel Telford. | Open Subtitles | إنها الأن فى يد كولونيل تيلفورد |
| De acuerdo con Telford, los drones se controlan desde la nave principal. | Open Subtitles | (على حسب (تيلفورد الآليون يتحكم فيهم من طرف سفينة آمرة |
| Telford le dio archivos de todos nosotros. | Open Subtitles | لقد أعطاهم "تيلفورد" ملفات عنا جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 