اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "تيلي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Tilly
        
    • Telly
        
    • Teeli
        
    • Tilley
        
    • tele
        
    • Tillie
        
    • Telle
        
    • Telenet
        
    • TeleCard
        
    Démonos prisa, Tilly, debemos despedirnos del Dr. Morgan. Open Subtitles هيا بنا تيلي,يجب علينا أن نودع الطبيب مورغان
    De momento, el lugar de Tilly es con la persona menos ocupada. Open Subtitles حالياً ,مكان تيلي مع الشخص الأقل إنشغالاً
    Miss Matty, creo que deberíamos ocuparnos de que Tilly tome algo para desayunar. Open Subtitles آنسة ماتي أظن أن علينا الإهتمام بإطعام تيلي بعض الإفطار
    Crucé esa línea en los setenta, cuando limpiaba la casa del Sr. Telly Savalas. Open Subtitles لقد تخطيت حدودي في السبعينات عندما نظفت منزل السيد "تيلي سافالاس"
    Telly. ¿Qué estás haciendo en la oscuridad? Open Subtitles تيلي ماذا تفعلين بالظلام ؟
    No era preciso prevenir ninguna actuación del Sr. Teeli, puesto que estaba bajo custodia de las autoridades gubernamentales desde el 23 de junio de 2004. UN فلم يكن من الضروري منع السيد تيلي من ممارسة أي نشاط لأن السلطات الحكومية كانت تحتجزه بالفعل منذ 23 حزيران/يونيه 2004.
    En la quinta sesión, la Sra. Tilley informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة تيلي تقريراً عن هذه المشاورات.
    Esta noche, siéntate con ese supuesto compañero del cuarto y dile, "Tío, estaba en la mierda mientras tú estabas en casa viendo la tele. ¡Si mis pesadillas son tan horribles para ti, quizás necesites pagarme mis medicinas!". Open Subtitles برفيق السكن وقل له، يا رجل، أنا كنت في الحرب بينما أنت في المنزل تشاهد برنامج تيلي. إذا كانت كوابيسي مخيفة
    No estoy intentando impedir nada solo asegurar que no habrá riesgo para Tilly. Open Subtitles لا أسعى لإعاقة أحد فقط لأضمن أن لا يكون هنالك خطر على تيلي
    He estado tejiendo una nueva funda para la pelota de Tilly. Open Subtitles فأنا أحيك غطاءً جديداً لكرة تيلي المطاطية
    ¿Conoces a Tilly Anderson de enfrente? Open Subtitles هل تعرفين تيلي أندرسون من الشارع المقابل ؟
    Le dije a Tilly que necesita meterla a la nueva clase de Pilates para preadolescentes en Fairmont. Open Subtitles لقد أخبرت تيلي بأنهم بحاجه لضمها لصفوف المراهقه في الفيرمونت
    Siempre pienso en la historia de una niña pequeña llamada Tilly Smith. TED دائماً أفكر في قصة فتاة صغيرة تدعي "تيلي سميث".
    Liberen a Tilly – y a todos los animales del circo News-Commentary أطلقوا سراح تيلي ـ وكل حيوانات السيرك
    Telly. ¿Dónde estás? Open Subtitles تيلي ؟ اين انت ؟
    Telly Stern me transmitió el encargo. Open Subtitles تيلي ستيرن... . هو من طلب مني هذا
    El Gobierno revocó esta orden y el Sr. Teeli fue entregado a la policía local para que diera curso al proceso. UN وقد ألغت الحكومة هذا الأمر وتم تسليم السيد تيلي إلى الشرطة المحلية لاتخاذ الإجراءات اللازمة.
    No se proporcionó al Sr. Teeli la oportunidad de realizar una presentación efectiva ante la Junta Asesora, ya que no se le proporcionaron los elementos pertinentes, en particular una copia de la FIR, un memorando de la detención u otros expedientes pertinentes. UN ولم تعط للسيد تيلي فرصة للتمثيل أمام المجلس الاستشاري لأنه لم تقدَّم إليه القرائن اللازمة، بما في ذلك نسخة من أمر الاحتجاز أو مذكرة القبض عليه أو أي وثائق ذات صلة.
    En la cuarta sesión, la Sra. Tilley informó sobre las consultas del grupo de contacto mixto. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة تيلي تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشترك.
    En Haití, nos gusta escuchar a los niños haitianos, quienes desde 1995 tienen su propia radioemisora, Radio Timoun, así como su propia estación de televisión, tele Timoun. UN وفي هايتي نحب أن نصغي إلى أطفالنا الذين أصبحوا، منذ 1995، يملكون محطة إذاعة خاصة لهم، راديو تيمون، ولهم محطة تلفزيون خاصة بهم، تيلي تيمون.
    Una de mis citas favoritas de la literatura pertenece a Tillie Olsen la gran escritora del sur de EE.UU. TED إحدى الإقتباسات المفضًلة لدي من الأدب كتبَتها تيلي أولسن, ألكاتبة الأمريكية العظيمة من الجنوب.
    Un reportero australiano ha declarado que el editor proscrito del Daily Dispatch, Donald Woods, ha escapado esta noche a Lesotho cruzando a nado el desbordado río Telle. Open Subtitles تقرير إخباري أسترالي أعلن بأن رئيس تحرير صحيفة الديسباتش المحظور دونالد وودس فر إلى ليسوتو عن طريق سباحة نهر تيلي الفيضاني ليلا
    No importa si es Telenet o Westgroup... o Doug o Warren o Joe MacMillan o el Papa. Open Subtitles أعني , انه لا يهم ان كانت "تيلي نت" او "المجموعة الغربية" او (دوق) او (وارين) او جو ماكميلان) او البابا)
    Jefe, acabo de hablar con TeleCard New England. Open Subtitles لقد أغلقت الهاتف لتوي (مع (نيو إنجلاند تيلي كارد

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد