Buenos días, miembros del jurado, soy Timothy Nazlerod... y espero que seamos amigos. | Open Subtitles | صباح الخير هيئة المحلفين اسمي تيموثي نازلارد اتمنى انا اكسب صداقتكم |
Cuando estaba trayendo a Timothy, le pregunté lo mismo que a ti. | Open Subtitles | عندما كنت احضر تيموثي سألته نفس السؤال الذي سألتك اياه |
El Comandante de la Fuerza del ECOMOG, General Timothy Shelpidi, formuló una declaración relativa a las necesidades del ECOMOG. | UN | وألقى قائد قوة المراقبين العسكريين، الجنرال تيموثي سلبيدي كلمة أمام المؤتمر عن احتياجات المراقبين العسكريين. |
Su Excelencia el Honorable Timothy Stamps, Ministro de Salud y Bienestar de la Infancia de Zimbabwe | UN | معالي الأونورابل تيموثي ستامبس، وزير الصحة ورعاية الطفل في زمبابوي |
Su Excelencia el Honorable Timothy Stamps, Ministro de Salud y Bienestar de la Infancia de Zimbabwe | UN | معالي الأونورابل تيموثي ستامبس، وزير الصحة ورعاية الطفل في زمبابوي |
Premio conmemorativo Sir Timothy Cleary de la Sociedad de Abogados de Nueva Zelandia, 1966 | UN | الجوائز: جائزة السير تيموثي كليري التذكارية لجمعية القانون في نيوزيلندا، 1966 |
:: Premio conmemorativo Sir Timothy Cleary de la Sociedad de Abogados de Nueva Zelandia, 1966 | UN | :: جائزة السير تيموثي كليري التذكارية لجمعية القانون في نيوزيلندا، 1966 |
Sr. Timothy Wirth, Presidente de la Fundación pro Naciones Unidas | UN | السيد تيموثي ويرث، رئيس مؤسسة الأمم المتحدة |
Y estaba cenando con un tipo llamado Timothy Chen. | TED | و كنت أتناول طعام العشاء مع شخص يدعى تيموثي تشين |
Timothy Chen creo un negocio de Internet en el 2000. | TED | تيموثي تشين أسس أعمال تجارية عبر الإنترنت في عام 2000 |
Timothy Brown en Nashville, junto a los espectaculares Keith Carradine y Geraldine Chaplin. | Open Subtitles | و تيموثي براون في ناشفيل مع المثير كيث كارادين و جيرالدين شابلن |
¡Pensaba que lo de los tanques había desaparecido en los 60 con Timothy Leary y todos los otros gurús! | Open Subtitles | أعتقد أن هذا المستوعب قد أنقرض منذ الستينات مع تيموثي ليري وكل منهم معلم على الأخر! |
Y para Timothy, avena como la que hacía tu mamá. | Open Subtitles | أما تيموثي طعام الشوفان كما كانت تعده الوالدة |
Timothy dalton debería tener un Oscar y... darle a Sean Connery en la cabeza con él. | Open Subtitles | تيموثي دالتون يجب أن يحصل علي الأوسكار ويضرب شون كونري علي رأسه بها |
Phillip, Timothy, esta es Buffy. | Open Subtitles | فيليب ، تيموثي ، وهذه هي بافي ستعمل في شباك الحجز |
no parecia querer irse. voy a pasar a Timothy al mostrador. | Open Subtitles | سأنقل تيموثي إلي الشباك وأنتِ تتسلمين الشواية |
Springfield aún lidia con la partida del pastor Timothy Amoralegría el amante de las Biblias. FOTO: | Open Subtitles | رحيل القس تيموثي لفجوي مهووس الكتاب المقدس |
Estas criaturas majestuosas fueron filmadas por Timothy Treadwell, quien convivió con osos pardos durante 13 veranos. | Open Subtitles | كل هده المخلوقات الساحرة قام بتصويرها تيموثي تريدويل الدي عاش مع الدببة البرية طيلة 13 صيفا |
¿Podría Olie, el oso viejo y grande, matar y comerse a Timothy Treadwell? | Open Subtitles | "هل حقا يمكن للدب العجوز "أولي ان يلتهم تيموثي تريدويل ؟ |
No, pero puedo probar que Timothy sí estuvo. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع، ولكن يمكنني أن يثبت تيموثي. |
Por todas partes en esta vasta zona, Timoteo era conocido por el antiguo título de respeto siríaco para un líder religioso, "Mar". | Open Subtitles | في كل مكان في هذ المنطقة الشاسعة، كان تيموثي معروفاً "باللهجة السريانية بلقب "مار الذي يُلقب للقائد الديني |