| La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia | UN | الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال |
| La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia | UN | الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال |
| La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia | UN | الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال |
| 49. La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia. | UN | 49 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال. |
| 2. La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia [49] | UN | 2 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال [49] |
| 2. La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia [49] | UN | 2 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال [49] |
| La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia [49] | UN | الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال ]49[ |
| 56. La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia | UN | 56 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال |
| La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia | UN | 57 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال |
| 46. La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia. | UN | 46 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال. |
| 49. La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia (P.49). | UN | 49 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال (م 49). |
| 49. La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia (D.49). | UN | 49 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال (ش - 49). |
| 49. La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia (tema 49). | UN | 49 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال )البند 49). |
| La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia (P.57). | UN | 57 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال (م - 57). |
| 45. La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia (tema 46). | UN | 45 الحالـة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال (البند 46). |
| La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia3. | UN | 56 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال(3). |
| La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia3. | UN | 56 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال(3). |
| La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia (resolución 54/194, de 17 de diciembre de 1999). | UN | 49 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال (القرار 54/194 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999). |
| La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia (resolución 54/194, de 17 de diciembre de 1999). | UN | 49 - الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال (القرار 54/194 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999). |
| El Presidente (habla en inglés): Ahora pasamos a la recomendación que figura en el párrafo 67 c), relativa al tema 49, titulado " La situación en Timor Oriental durante su transición a la independencia " . ¿Puedo considerar que la Asamblea General desea examinar directamente el tema en sesión plenaria? | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): ننتقل بعد ذلك إلى التوصية الواردة في الفقرة 67 (ج)، المتصلة بالبند 49، والمعنونة " الحالة في تيمور الشرقية أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى الاستقلال " فهل أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في النظر في البند مباشرة في جلسة عامة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 