| Acordemos que «Los dueños de la calle» tanto como Tennyson, ofrecen un panorama emocional y un entendimiento intensificado que funcionan juntos. | TED | سلّم بأن فيلم "بويز ن ذي هوود" مثل قصائد تينيسون, يقدّم مشهد عاطفي و فهم عميق يتفاعلان معاً. |
| Mi nombre es Tennyson. | Open Subtitles | ابى كان ويلهيلم فون تيبولت واسمى تينيسون |
| Tiene sentido del humor bajo presión es encomiable Sr. holcroft si he dicho algo gracioso, Sr. Tennyson... no era mi intención. | Open Subtitles | حس الدعابه تحت الضغط انا اقدر ذلك مستر هولكروفت لو قلت شيئا ما فكاهيا مستر تينيسون فهو غير متعمدا البته |
| buenas tardes. soy Jonathan Tennyson del guardián podría hablar un momento con Herr Oberst? | Open Subtitles | طاب يومك جوناثان تينيسون من صحيفه الجارديان اتسائل عما اذا كان يمكنى ان اتحدث الى السيد اوبيرست ؟ |
| Ay, Tenneson. | Open Subtitles | تينيسون |
| Sr. Tennyson, conocí a su padre... hace mil años. | Open Subtitles | مستر تينيسون , انا عرفت والدك لالف سنه مضت |
| Los poemas del Sr. Tennyson, que tanto disfrutó en mi casa. | Open Subtitles | قصائد السيد تينيسون,التي إستمتعتي بها في منزلي |
| Alfred, Lord Tennyson, ha escrito sobre el partido LSU-Ole Miss. | Open Subtitles | الفريد لورد تينيسون لديه كتابات عن جامعة لويزيانا و جامعة ميسيسيبي |
| ¿Por qué no contestó lo de Tennyson? | Open Subtitles | لماذا لم تجيب على ذلك تينيسون السؤال؟ |
| La Señorita Tennyson, la hija de Von Tiebolt, esta esperándonos. | Open Subtitles | ميس تينيسون فون تيبولت فى انتظارنا |
| Señorita Tennyson, son las 11:30 de la noche. | Open Subtitles | ميس تينيسون الساعه 11,30 مساءا |
| Primero la llamada ayer de johann Tennyson del guardian un periódico que precisamente no había hecho una buena critica en mi carrera. | Open Subtitles | فى الاول , مكالمه امس من جوهان ...تينيسون من صحيفه الجارديان صحيفه , بالصدفه , لم تعرنى نظره اهتمام ابدا طوال حياتى |
| Althene, le presento a Jonathan Tennyson. | Open Subtitles | السين , هل لى ان اقدم مستر تينيسون |
| Yo prefiero a Tennyson, pero a él le gusta Whitman... por alguna razón, ¿quién sabe? | Open Subtitles | أنا رجل تينيسون ، نفسي ، ولكن ويتمان قال انه يحب... لسبب ما ، أنا لا أعرف. |
| Quiero decir, ¿he escrito mal Tennyson o algo? | Open Subtitles | أعني، هل أخطأت بكتابة "تينيسون" أو ما شابه؟ |
| Cuándo Tennyson se volvió popular, fue una pesadilla. | Open Subtitles | عِندما زادت شعبيّة "تينيسون"، كانَ الأمر أشبه بالكابوس. |
| El Presidente interino (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Steve Dick Tennyson Matenje, jefe de la delegación de Malawi. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد ستيف ديك تينيسون ماتنجي، رئيس وفد ملاوي. |
| El Presidente interino (habla en francés): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Steve Dick Tennyson Matenje, Jefe de la delegación de Malawi. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد ستيف ديك تينيسون ماتينجي، رئيس وفد ملاوي. |
| Sr. Holcroft, señorita Tennyson. | Open Subtitles | مستر هولكروفت , ميس تينيسون |
| Para Tennyson, no es sólo una droga, ¿o sí? | Open Subtitles | (بالنسبة لـ(تينيسون ليست مجرد عقار ، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 