"تينيسى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tennessee

A pocas mujeres les gusta el whiskey pero mi mamá era de Tennessee.
معظم النساء لا يفضلن الويسكى و لكن والدتى كانت من تينيسى

Y este fascinante experimento se llevó a cabo cerca de 320 kilómetros al sur al sur de allí, en Alabama del Norte, por el Municipio del Valle de Tennessee.
و تم عمل هذه التجربة الشيقة على بعد 200 ميل جنوباً فى نورثرن ألاباما, بواسطة سلطة وادى تينيسى.

Pero eso no era algo malo, porque un hombre que es dueño de un teatro en Memphis, Tennessee, vi esas fotos y se ofreció a Jenny un canto de trabajo en un espectáculo.
لكن ذلك لم يكن الأسوأ لأن مالك مسرح فى ممفيس، تينيسى

Mi viejo podía derrotar a cualquiera en Tennessee y yo podía derrotar a mi viejo.
رجلى العجوز يمكنه لعق أى شخص فى تينيسى و أنا يمكننى لعق رجلى العجوز

Los buenos ciudadanos de Tennessee quizá me lo concedan en las elecciones.
المواطنين الطيبين من تينيسى ربما يمنحونى هذه الرغبه فى الأنتخابات القادمه

El gran Sam Houston de antaño, ex gobernador de Tennessee y ahora ex general del ejército tejano.
آخر العظماء.. سام هوستون الحاكم السابق ل تينيسى و الآن الرئيس السابق لجيش تكساس

Si fuera sólo yo, el simple David de Tennessee, tal vez brincara ese muro y me arriesgara.
إذا كنت مجرد أنا العجوز البسيط دافيد من تينيسى فلربما كنت أهبط من ذلك السور فى ليلة ما و أنتهز فرصتى

Estaba soltera. Tenía novio en Tennessee, pero rompieron.
لقد كانت عزباء، كان لديها صديق فى تينيسى

Es el Arizona, Tennessee, Virginia Occidental.
هذههى"أريزونا" " تينيسى " , " وست فرجينيا "

Esta mujer que parecia fertil como el valle del Tennessee no podia concebir.
...أن هذه المرآة الخصبة ...كوادى تينيسى ليس بأمكانها ولادة طفل

Y comenzó en Tennessee, donde Ranheim tuvo el encuentro.
" لقد بدأت المشاهدات فى " تينيسى " حيث صودف " رينهايم

David, ¿recuerdas lo que era Tennessee?
دافيد.. أتتذكر ما كانت عليه تينيسى ؟

¿Crockett de Tennessee?
كروكيت من تينيسى دافى كروكيت ؟

Hay un viejo dicho en Tennessee y también en Texas probablemente más en Tennessee que dice: "Engañame una vez... .. averguen averguenzate Si me engañas, no podras engañarme otra vez.
هناك قول قديم فى تينيسى وربما تكساس وإن كان أكثر ارتباطا بتينيسى ألا وهو "إخدعنى مرة" "العار على ..

Incluso si pudieras probarlo, no eres menor de edad, así que no se aplica ninguna de las leyes de Tennessee sobre mensajes sexuales.
فأنتىلستى"قاصر" لذا ، لايوجد قانون من قوانين ولاية " تينيسى " فى مصلحتك.

Así que tengo que ir a Tennessee y divorciarme de verdad. Lo que hace que este anillo sea un poco prematuro.
إذاً , أنا علىّ أن أذهب لـ "تينيسى" و أحصل على طلاق حقيقى و الذى يجعل هذا الخاتم سابق لأوانة.

Ellos hicieron una represa para el Río Tennessee.
قامو بعمل سد على نهر تينيسى

En marzo, tío, en Tennessee.
اما شهر مارس فى تينيسى

Viste a Tennessee el Sábado?
هل رأيت تينيسى يوم السبت؟