"تينيسي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tennessee
• Tenessee
• TN
• Tennesse
• Martin

Bachiller en Humanidades (Bachelor of Arts) (inglés), cum laude, Universidad Vanderbilt, Nashville, Tennessee
بكالوريوس في اللغة الانكليزية بدرجة الامتياز، جامعة فاندربيلت في ناشفيل، تينيسي.

Incluso fui al concurso Miss Sorda de EE. UU., en Nashville, Tennessee, donde la gente se quejaba de esas sucias señas sureñas.
حتى أنني ذهبت إلى مسابقة ملكة جمال أميركا للصمّ في ولاية تينيسي حيث تذمّر الحضور من ذلك الغناء الجنوبي.

Vamos a Tennessee. Knoxville. Mi esposa está allí visitando a su hermana.
نحن نتوجه إلى تينيسي, نوكسفيلا زوجتي هناك في زيارة لأختها

Así que es probable que no reconozcan esta habitación, porque finalmente vinimos a Adams, Tennessee.
لذا ربما كنت لا تعترف هذه الغرفة لأننا جعله في النهاية لأدامز، تينيسي.

Díle que estas muy deprimida en Tennessee y necesitas un nuevo reproductor de música.
في ولاية تينيسي ولك بحاجة إلى مشغل الموسيقى الجديد. أنا مكتئب جدا.

Máster en práctica jurídica (juris doctorate), Facultad de Derecho de la Universidad Vanderbilt, Nashville, Tennessee
الدكتوراه في القانون، كلية الحقوق بجامعة فاندربيلت، في ناشفيل، تينيسي.

Se proyectó la película sobre el proyecto " Paper Clips " , emprendido por los alumnos de la Whitwell Middle School de Tennessee.
وعرض فيلم عن مشروع دبابيس الورق الذي أعده طلاب من مدرسة ويتويل المتوسطة في تينيسي.

Además, desde 2005 varios estados, como Nebraska, Rhode Island, Tennessee, Maryland y Washington, han limitado en su demarcación, mediante disposición legislativa u orden ejecutiva, el alcance de la privación del derecho de sufragio por delito grave.
وبالإضافة إلى ذلك، ومنذ 2005، قامت عدة ولايات منها تينيسي ورود آيلاند وماريلاند ونيبراسكا وواشنطن بتحديد نطاق الحرمان الجنحي من الحقوق في ولاياتها إما بموجب قانون تشريعي أو قرار تنفيذي.

Colaborador Cuatro: He visto a todo el mundo desde Japón, Venezuela, a Estados Unidos, a Knoxville, Tennessee.
مساهم 4: لقد شاهدت الجميع من اليابان، فنزويلا، الى الولايات المتحدة، الى كنوكسفيل، تينيسي.

Esto es en el Este de Tennessee, ellos decidieron que necesitaban una tradición positiva vinculada a la muerte.
تم هذا في شرق تينيسي حيث قررا.. أننا نحتاج تقليدًا إيجابيًا يتعلق بالموت

Ven amor, ven, el camino está libre, te esperaré en Tennessee.
تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً، سأنتظرك في تينيسي.

Ven amor, ven, el camino está libre, te esperaré en Tennessee.
تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي.

Aproveché y los seguí hacia la libertad, nos guiaron a Tennessee.
فأخذت فرصتي وأتبعتهُم بحرية، وسلكوا الطريق إلى تينيسي.

Durante el gobierno de Kennedy, en un intento de frenar el costo creciente de las medicinas, un diputado de Tennessee propuso una idea.
بالعودة تحت إدارة كينيدي، في محاولة للحد من ارتفاع تكاليف الأدوية، اقترح عضو الكونغرس من ولاية تينيسي فكرة.

Si tuviera 16, podría casarme en Tennessee.
لو كان 16 أو 17 بإمكانك أن تتزوجيه في ولاية تينيسي

Una victoria en ese estado tendría un significado añadido, puesto que sólo una vez en los últimos 50 años ha dejado Tennessee de votar... al ganador de la candidatura presidencial.
الفوز في تلك الحالة سيكون ذو أهمية مضاعفة لمرة واحدة فقط في السنوات ال 50 الماضية فشلت تينيسي في التصويت للفوز من أجل المرشح الرئاسي

Esta mañana me han dicho que llamara a un tal Alex Shipley, que es el ayudante del fiscal general de Tennessee.
تلقيت معلومة هذا الصباح تدفعني للإتصال برجل يسمى أليكس شيبلي و هو الآن يعمل مساعدا للمدعي العام في تينيسي

Al mismo tiempo, la Autoridad del Valle de Tenessee debía comprar todas las tierras que circundaban el río y todas las islas del río.
"وفي الوقت ذاته شرعت سلطة وادي تينيسي" "في شراء كل الأراضي المحاذية لشاطئ النهر" "وجميع الجُزر المحيطة به"

Church of God (Cleveland, TN) (Iglesia de Dios (Cleveland, Tennesee)) (6 060)
كنيسة الرب )كليفلاند، تينيسي( )٠٦٠ ٦( ٠٣٢ ٣٥٧

Profesora de primaria de Nashville, Tennesse, encontrada esta mañana por sus dos amigas.
معلمة مدرسة أبتدائية من ناشفيل، تينيسي وجدت هذا الصباح من قبل اثنتين من صديقاتها

En serios problemas en su terreno. Martin lanza. Y la suelta.
الذي يواجه ازمة حقيقية على ملعبه هدف تينيسي