| La Primera Comisión aprobó el proyecto de resolución W sin proceder a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? | UN | اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار ثاء دون تصويت. هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟ |
| W. Organización Mundial de la Propiedad Intelectual | UN | ثاء ـ المنظمة العالمية للملكية الفكرية |
| Se ha solicitado una votación por separado sobre el párrafo 1 de la parte dispositiva del proyecto de resolución W. ¿Hay alguna objeción a esa solicitud? | UN | وقد طلب إجراء تصويت مسجل على الفقرة ١ من منطوق مشروع القرار ثاء. فهل هناك أي اعتراض على هذا الطلب؟ |
| Por lo tanto, someteré a votación el párrafo 1 de la parte dispositiva del proyecto de resolución W. | UN | إذن، سأطرح للتصويت أولا الفقرة ١ من منطوق مشروع القرار ثاء. |
| Establecimiento de una zona libre de armas nucleares en Asia central - resolución 55/33 W y decisión 56/412; | UN | إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا - القراران 55/33 ثاء و 56/412؛ |
| W. Reembolsos a las oficinas exteriores del PNUD | UN | ثاء - مبالغ مسددة للمكاتب اﻹقليمية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
| 40. Se propuso (véase la sección W del anexo II) incluir en el artículo 5 una oración que dijera: | UN | ٤٠ - وقُدم اقتراح )انظر المرفق الثاني، الفرع ثاء( بتضمين المادة ٥ جملة نصها ما يلي: |
| W. Propuestas de los países nórdicos | UN | ثاء - مقترحات مقدمة من بلدان الشمال اﻷوروبي |
| W. Comunicaciones recibidas entre el 2 de febrero y el 23 de marzo de 1994 e informes del Secretario General | UN | ثاء - الرسائل الواردة في الفترة بين ٢ و ٢٠ شباط/فبراير ١٩٩٤، وتقريرا اﻷمين العام |
| W. Carta de fecha 14 de junio de 1994 dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad | UN | ثاء - رسالة مؤرخة ١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
| W. Comunicación No. 449/1991, Barbarín Mojica c. la República Dominicana (Observaciones aprobadas el 15 de julio de 1994, en el 51º período de sesiones) | UN | ثاء - البلاغ رقم ٤٤٩/١٩٩١، باربارين موخيكا ضد الجمهورية الدومينيكية |
| W - Estrategia de las Filipinas para el desarrollo sostenible | UN | المرفق ثاء - استراتيجية الفلبين للتنمية المستدامة |
| W. Sistema Mercure de telecomunicaciones por satélite | UN | ثاء - شبكة الاتصالات بساتل مركير Mercure |
| W. Sistema Mercure de telecomunicaciones por satélite | UN | ثاء - شبكة الاتصالات بساتل مركير Mercure |
| W. Comunicación No. 707/1996; Patrick Taylor c. Jamaica (Opiniones aprobadas el 14 de julio de 1997, 60º período de sesiones) | UN | ثاء - الرسالة رقم ٧٠٧/١٩٩٦؛ Patrick Taylor v. Jamaica |
| W. Comunicación No. 707/1996; Patrick Taylor c. Jamaica | UN | ثاء - البلاغ رقم ٧٠٧/١٩٩٦؛ باتريك تايلور ضد جامايكا |
| 55/33 W " Creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central " | UN | 55/33 ثاء " إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا " |
| W. Administración y gestión de la Oficina del Alto Comisionado | UN | ثاء - إدارة وتنظيم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| W. Comunicación Nº 1134/2002, Gorji-Dinka c. el Camerún | UN | ثاء - البلاغ رقم 1134/2002، جورجي - دينكا ضد الكاميرون |
| W. Comunicación Nº 1204/2003, Booteh c. los Países Bajos | UN | ثاء - البلاغ رقم 1204/2003، بوته ضد هولندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 