"ثانوس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Thanos
• CriptoCubo

Parece que Thanos consiguió crear una pequeña cantidad de Naquadria en el laboratorio.
ثانوس إستطاع صنع النكوادريا في المختبر، و لكن حصل خطأ ما.

Durante los últimos meses hemos estado analizando los datos del cristal que Thanos se dejó atrás.
لعدّة شهور كنا نحلّل البيانات على البلورة المتروكة من قبل ثانوس

Los documentos históricos indican... que Thanos fue destruido en algún tipo de cataclismo.
تشير الوثائق التاريخية إلى أن ثانوس دمر في حدث عنيف.

Miren, si Thanos aún quiera la caja, entonces aún debe ser peligrosa.
نوعاً ما , اسمعا , إذا (ثانوس) مايزال يريد الصندوق

Exijo el CriptoCubo ahora o Ningún Lugar, y todos sus habitantes, enfrentarán la aniquilación segura.
(ثانوس) يناديني بـ(ستار-لورد) أطالب المكعب الكريبتوني الآن , أو المكان المجهول وكل قاطنيه

Thanos me sacó el ojo de la cabeza... y el cerebro del cráneo... y el brazo del cuerpo... por tu culpa.
سحبت ثانوس عيني من رأسي... وعقلي من جمجمتي... وذراعي من جسدي...

Y nunca consideré lo que Thanos te hacía.
وأنا لم أكن أبدا ما كان ثانوس تفعل لك.

Las ayudaré matando a Thanos.
وسوف تساعدهم من خلال قتل ثانوس.

Lo que significa que puede llevarnos hasta Thanos, y a mi venganza por perder a mi familia.
يعني أنه يستطيع أن يقودنا إلى (ثانوس) ثم إنتقامي لخسارة عائلتي

Sea lo que sea, no podemos dejar que Thanos lo consiga.
أياً كان، لا يُمكن أن ندع يد (ثانوس) تقع عليه

He adquirido el artefacto, como me ordenó, Lord Thanos.
لقد حصلت على الآثر وفقاً للتعليمات، يا لورد (ثانوس)

Tendríamos que destruirlo antes de que Thanos le ponga las manos encima.
لو سألتني، علينا أن ندمره قبل أن يقع في يد (ثانوس)

Lord Thanos, me complace reportar que recuperé la Semilla Cósmica, el CriyptoCubo, y también la llave.
! أجل لورد (ثانوس)، أنا سعيد بأن أبلغك أتي إستعدت

¡Cielos, ah, odiaría estar en tus zapatos cuando le des a Thanos una caja vacía! Sabes que esto significa que ya no me eres útil como la llave.
أكره أن أكون مكانك عندما تُسلم (ثانوس) مكعباً فارغاً

Y el castigo de Thanos no será nada comparado con el dolor que vas a experimentar.
أنت تدرك بأن هذا يعني أن وجودك لا فائدة منه وعقاب (ثانوس) لن يكون شيئاً مقارنة بالألم

¡Que esto sirva de ejemplo para todos los que desafían la voluntad de Thanos!
ليكن هذا بمثابة مثال ! (لكل الذين يتحدون إرادة (ثانوس

Sr. Thanos (Grecia) (habla en griego; texto en inglés proporcionado por la delegación): Como Estado miembro de la Unión Europea, Grecia hace suya la declaración pronunciada por la Presidencia de España.
السيد ثانوس (اليونان) (تكلم باليونانية؛ وقدم الوفد نصا بالانكليزية):تؤيد اليونان، بصفتها عضوا في الاتحاد الأوروبي، كل التأييد الموقف الذي أعرب عنه بيان الرئاسة الإسبانية.

Puede que tu vecino se refiriera a Thanos.
ربّما كانتْ جارتكَ تشيرُ (إلى (ثانوس

Luego convenceré a Korath para que me guíe hacia Thanos.
حينها سأقنع (كوراث) ليقودني إلى (ثانوس)

Thanos te cazará hasta el fin del universo!
سيُطاردك (ثانوس) حتى أقاصي الكون!

¡Exijo el CriptoCubo ahora!
(أنا مستعد لك , يا(ثانوس !