Desde 1864, he sido carpintero, conductor de ambulancia trabajador inmigrante, estudiante de Secundaria. | Open Subtitles | منذ عام 1864 عملت نجّارًا، وسائق سيّارة إسعاف، وعامل مهاجر وطالب في مدرسة ثانويّة. |
Mis hermanos están en Secundaria. | Open Subtitles | إخوتي لا يزالون في مدرسة ثانويّة |
Un anuario. Secundaria Foothill, 1987. | Open Subtitles | -كتاب ثانويّة "فوتهيل" السنوي، لعام 1987 |
La banda musical del instituto se dejaron las maletas en el recibidor. | Open Subtitles | فرقة استعراض مدرسة ثانويّة تركوا حقائبهم في البهو. |
Mamá, es el instituto. | Open Subtitles | أماه ، إنها مدرسة ثانويّة حسنًا ؟ |
¡ira! Creo que es hora de Bel-Air Prep fue mixto. | Open Subtitles | أظنّه حان وقت الإختلاط في ثانويّة بيل إير |
¿Cómo es que no has oído sobre la preparatoria Westfield? - Acabamos de mudarnos aquí. | Open Subtitles | ـ كيف لم تسمعي عن ثانويّة واستفيلد؟ |
Jenny Burton estudió en la Secundaria James Buchanan en San Diego, California, clase de 1998. | Open Subtitles | (ارتادت (جيني بارتون (ثانويّة (جيمس بيوكانين (في (سان دييغو - كاليفورنيا دفعة 1998 |
Yo estaba dos años debajo tuyo en la Secundaria, ¿recuerdas? | Open Subtitles | لقد كنتُ أصغركَ بعامين في ثانويّة "كوليجيت"، أتذكر؟ |
¿Qué está haciendo un fiscal de Manhattan en una escuela Secundaria de Westchester? | Open Subtitles | ما الذي يفعله مُدعٍ عام من (مانهاتن) في مدرسة ثانويّة بـ(وستشستر)؟ |
Secundaria James Buchanan, clase del '98. | Open Subtitles | ،(ثانويّة (جيمس بيوكانين دفعة 98 |
¡Secundaria James Buchanan, clase del '98! | Open Subtitles | ،(ثانويّة (جيمس بيوكانين دفعة 98 |
No puedo creer que Finch y Fusco puedan perseguir a Vigilancia mientras nosotros estamos atrapados en este infierno de Secundaria de los suburbios. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّ (فينش) و(فوسكو) يتعقبان (اليقظة) بينما نحن عالقين بمدرسة ثانويّة جحيميّة بالضواحي. |
E. VALENTINA, ESTUDIANTE DE Secundaria MITCHELL DESAPARECIDA | Open Subtitles | (الآنسة (فالنتاين)، طالبة في ثانويّة (ميتشال ببلدة (باكوس مارش) أين تمّ التبليغ عن فقدانها |
47 a 0 en la temporada, dos veces campeón defensor de la Secundaria Windsor, | Open Subtitles | "لوزن 126 باوندًا، 47 فوز مقابل صفر خسارة لهذا الموسم" "مرّتين دفاع عن اللقب" "من ثانويّة "وندسور" (رومان نوكس)" |
Sé que está limitado a los alumnos de 2° año, pero obtuve un 4.0 en Riverside Heights y sin querer despreciar a este instituto, sólo estoy aquí, por causa de una breve adicción a unas pastillas que dijeron que me ayudarían a... | Open Subtitles | -أجل . و أنا أعلم أنه مقتصر على طلاب السنة الثانيّة. ولكني تخرجتُ الرابعة على مستوى ثانويّة "ريفير سايد" |
Debes saber que estamos en el instituto y no en una película de Clint Eastwood. | Open Subtitles | أنتَ تعِي بأننا نرتادُ مدرسة ثانويّة و لسنا نمثلُ في إحدى أفلامِ "كلينت إستوود"! |
La controversia del libro prohibido continuó en el instituto Medora unas cuantas semanas más. | Open Subtitles | "استمر صراع منع الكتب بالاستعار في ثانويّة (ميدورا)" "لعدّة أسابيع أخرى" |
El fiscal Siletti aquí en el instituto Whitman. | Open Subtitles | المُدّعي العام (سيليتّي) هنا في ثانويّة (وايتمان) ـ |
Carlton, pensé que estabas en contra de las niñas en Bel-Air Prep. | Open Subtitles | كارلتون ظننتك ضدّ الفتيات في ثانويّة بيل إير |
En la preparatoria Clover, Carson Phillips perdió la vida | Open Subtitles | طالب في صف التخرّج من ثانويّة (كلوفير) (كارسون فيليبز) فقد حياته |