| tres días. Bueno, quizás la atrapaste en el comienzo de su nuevo ciclo de lavado. | Open Subtitles | ثلاثه ايام, إذاً من الممكن ان تكون امسكت بها بعد مرور دورة غسيلها |
| tres días y tres noches sin saber de él. | Open Subtitles | وسيكون لدينا الوقت كله هنا ثلاثه ايام وليالى بدونكلمهواحدة. |
| Vendrá un comité de revisión a visitarnos desde Washington, en tres días. | Open Subtitles | لدينا لجنه مراجعه ستزورنا من واشنطن لمده ثلاثه ايام |
| Te quedan tres días para jubilarte. Esto no va a ayudarte. | Open Subtitles | تبقى لك ثلاثه ايام على التقاعد هذا لن يفيدك |
| Sí, gran rey, por supuesto. tres días. | Open Subtitles | بالطبع ايها الملك المعظم ثلاثه ايام |
| Está a tres días de aquí y se mueve rápido. | Open Subtitles | إنه على بعد ثلاثه ايام سيرا على الأقدام من هنا ويتحرك بسرعه |
| Mishko Suba, que también es de los Balcanes, llegó vía Florida hace tres días. | Open Subtitles | "ميشكو سوبا" ، من البلقان ايضاً وصل منذ ثلاثه ايام عبر فلوريدا |
| ¿Sabe que los servicios de invitados llevan tres días estropeados? | Open Subtitles | هل تعلم ان حمام الضيوف لا يعمل منذ ثلاثه ايام |
| Y desperté tres días después en el parque. | Open Subtitles | وبعد ذلك استقيظت فى المنتزه بعد ثلاثه ايام |
| Obviamente, porque nos fuimos tres días no pudimos cambiar las cintas ni nada. | Open Subtitles | ولأننا كنا غائبين لمدة ثلاثه ايام لم نستطع تغير الأشرطه |
| Pueden pasar muchas cosas en tres días. | Open Subtitles | نعم,حسنا , يمكن ان يحدث الكثير في ثلاثه ايام |
| Bueno, sólo tuvieron tres días para crear este plan, así que van a buscar... | Open Subtitles | معرفه اين يخبأون الاطفال حسنا,لقد كان لديهم ثلاثه ايام فقط لكي يضعوا الخطه معاً, لذا سيقومون بأختيار |
| ¿Recuerdan el llamado anónimo que recibimos hace tres días? | Open Subtitles | هل تتذكرون الطرف المجهول الذي وصلنا اليه قبل ثلاثه ايام |
| La última vez que saliste, no regresaste en tres días. | Open Subtitles | اخر مره تركت فيها المنزل لم تعد لمده ثلاثه ايام |
| ¿Vas a decirme donde estuviste desaparecido por tres días? | Open Subtitles | حسناً اتريد ان تخبرني اين كنت خلال ثلاثه ايام اختفائك؟ |
| Lo mejor que puedo hacer es esperar tres días para cambiar el cheque. | Open Subtitles | اقصي ما يمكنني عمله هو وضع الشيك قيد الانتظار لمده ثلاثه ايام |
| No tres días o tres horas o incluso tres minutos. | Open Subtitles | لا ثلاثه ايام و ثلاثه ساعات او حتي ثلاثه دقائق |
| ¿Dónde coño está mi piano? Han pasado tres días. La prensa está empezando a olerse algo. | Open Subtitles | اين البيانو الخاص بي؟ لقد مرت ثلاثه ايام والصحافه بدأت بالبحث |
| Tuvimos a un tipo desaparecido durante tres días. | Open Subtitles | كان لدينا هذا الشخص المختفي منذ ثلاثه ايام |
| Encontró posters de campaña para Renard en la casa de Rachel que fueron impresos tres días antes del asesinato de Dixon. | Open Subtitles | وجدت ايف منشورات لحملة رينارد في منزل راتشيل والتي تم طباعتها منذ ثلاثه ايام قبل ان يلقي ديكسون حتفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 