"ثلاث ثوان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tres segundos

tres segundos de más, producen una pena de daños de tres libras.
ثلاث ثوان وأضاف, في ثلاثة مضغة يستحق من المنتجات التالفة.

Debe llevará menos de tres segundos para descartar cualquier pensamiento de rebelión y cumplir
ينبغي أن يأخذك أقل من ثلاث ثوان نبذ أي فكر التمرد والامتثال.

Un dato que, por lo estremecedor, es bien ilustrativo, es que cada tres segundos muere un niño a causa de la pobreza en el mundo.
وتبرز هنا بشكل كبير حقيقة مروعة، وهي أن هناك طفلا يموت كل ثلاث ثوان بسبب الفقر.

Y usamos ese motor para aplicar fuerza en uno de los dedos de los jugadores durante tres segundos y luego se detiene.
ونستخدم هذا المحرك لتطبيق قوّة على أحد أصابع اللاعب لمدة ثلاث ثوان ومن ثم فإنه يتوقف.

¡Te doy tres segundos... exactamente tres puñeteros segundos... para que borres esa estúpida sonrisa... o te saco los ojos y me corro en tu mollera!
سأعطيك ثلاث ثوان ثلاث ثوان فقط أيها الأبله لتمحي هذه الابتسامة الغبية عن وجهك

"Tomaron tres segundos más de lo usual en cerrarse después de que los 2 entraron."
اخذو ثلاث ثوان بالكامل عن العاده لغلق الباب بعد دخول الاثنين

se tomaron tres segundos más para cerrarse luego de que ingresaron.
اخذو ثلاث ثوان بالكامل عن العاده لغلق الباب بعد دخول الاثنين

Si el culpable no aparece en tres segundos... les encerraré a todos, 6 horas cada uno.
إذا لم يسلم الفاعل نفسه خلال ثلاث ثوان ستتناوبون جميعكم على السجن ست ساعات لكل واحد

- Faltan tres segundos. - 61- 59.
يوجد هناك ثلاث ثوان متبقية في المباراة 61لـ 59

Tío, tiene tres segundos para dejar eso antes de que vaya a por usted.
الأصدقاء، كنت حصلت ثلاث ثوان ليتوقف عن فعل أن قبل أن تأتي إلى هناك وتحصل.

No, son 29 grados, 57 minutos y tres segundos. Sí.
كلا كلا، تسع وعشرين درجة سبع وخمسون دقيقة، ثلاث ثوان

Con lo que no estoy bien es contigo controlándome tanto, con que estés encima mío recordándome cada tres segundos lo que pasó.
وجودك فوق رأسي وتذكيري كل ثلاث ثوان ما حدث

Y, por cierto, tu hija mejoró sus tiempos en casi tres segundos.
وبالمناسبة ابنتك نقصت ثلاث ثوان عن وقتها

tres segundos más y os habríais salido con la vuestra. ¿Ahora un humano?
ثلاث ثوان إضافية وكنتم ستنجون بفعلتكم الآن إنسان؟

durante, como, tres segundos, parecías... tan... guay.
مثلا لمده ثلاث ثوان ٍ سوف تبدين جيده جداً

Significa que no puedes mirar a otra mujer más de tres segundos.
فهذا يعني أنك لا يمكن ننظر إلى امرأة أخرى لأكثر من ثلاث ثوان.

Vale, tiene tres segundos para callarte o te arrancaré los dientes.
حسنا، هل حصلت على ثلاث ثوان لإغلاق فمك قبل أن أقتلع أسنانك

Podría usar el chip. tres segundos, y sabría cuál es tu helado favorito.
يمكني إستخدام الشريحة، ثلاث ثوان ويمكني معرفة نوعك المفضل من الأيس كريم

Todo lo que tengo que hacer es dejarlo caer en el agua, y dentro de tres segundos, los músculos de tu corazón fibrilarán.
كل ما عليّ فعله هو إسقاطه في الماء، وخلال ثلاث ثوان ستتليف عضلات القلب لديك

En tres segundos me estarás gritando para que lo apague, en siete segundos me suplicarás que te dispare.
ثلاث ثوان وسوف تصرخ تجاهي لأخمد النار التي حولك سبع ثوان كي تترجاني لاطلق النار عليك