| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de dieciocho miembros del Consejo de Derechos Humanos | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب ثمانية عشر عضواً في مجلس حقوق الإنسان |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: Elección de dieciocho miembros del Consejo de Derechos Humanos | UN | انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب ثمانية عشر عضواً في مجلس حقوق الإنسان |
| La Asamblea General nombrará una Comisión de Cuotas, de carácter técnico, integrada por dieciocho miembros. | UN | تعين الجمعية العامة لجنة خبراء تسمى لجنة الاشتراكات مؤلفة من ثمانية عشر عضواً. |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de dieciocho miembros del Consejo de Derechos Humanos | UN | انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب ثمانية عشر عضواً في مجلس حقوق الإنسان |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de dieciocho miembros del Consejo de Derechos Humanos | UN | انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب ثمانية عشر عضواً في مجلس حقوق الإنسان |
| La Asamblea General nombrará una Comisión de Cuotas, de carácter técnico, integrada por dieciocho miembros. | UN | تعيِّن الجمعية العامة لجنة خبراء تسمى لجنة الاشتراكات مؤلفة من ثمانية عشر عضواً. |
| La Asamblea General nombrará una Comisión de Cuotas, de carácter técnico, integrada por dieciocho miembros. | UN | تعيِّن الجمعية العامة لجنة خبراء تسمَّى لجنة الاشتراكات، مؤلفة من ثمانية عشر عضواً. |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos principales: elección de dieciocho miembros del Consejo Económico y Social | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب ثمانية عشر عضواً في المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Elección de dieciocho miembros del Consejo Económico y Social | UN | انتخاب ثمانية عشر عضواً في المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| La Asamblea General nombrará una Comisión de Cuotas, de carácter técnico, integrada por dieciocho miembros. | UN | " تعين الجمعية العامة لجنة خبراء تسمى لجنة الاشتراكات مؤلفة من ثمانية عشر عضواً. |
| La Asamblea General nombrará una Comisión de Cuotas, de carácter técnico, integrada por dieciocho miembros. | UN | " تعين الجمعية العامة لجنة خبراء تسمى لجنة الاشتراكات مؤلفة من ثمانية عشر عضواً. |
| La Asamblea General nombrará una Comisión de Cuotas, de carácter técnico, integrada por dieciocho miembros. | UN | " تعين الجمعية العامة لجنة خبراء تسمى لجنة الاشتراكات مؤلفة من ثمانية عشر عضواً. |
| La Asamblea General nombrará una Comisión de Cuotas, de carácter técnico, integrada por dieciocho miembros. | UN | " تعين الجمعية العامة لجنة خبراء تسمى لجنة الاشتراكات مؤلفة من ثمانية عشر عضواً. |
| La Asamblea General nombrará una Comisión de Cuotas, de carácter técnico, integrada por dieciocho miembros. | UN | " تعين الجمعية العامة لجنة خبراء تسمى لجنة الاشتراكات مؤلفة من ثمانية عشر عضواً. |
| Elección de dieciocho miembros del Consejo Económico y Social | UN | (ب) انتخاب ثمانية عشر عضواً في المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Elección de dieciocho miembros del Consejo de Derechos Humanos | UN | (ج) انتخاب ثمانية عشر عضواً في مجلس حقوق الإنسان |
| Elección de dieciocho miembros del Consejo Económico y Social [110 b)] | UN | انتخاب ثمانية عشر عضواً في المجلس الاقتصادي والاجتماعي [110 (ب)] |
| 3. Elección de dieciocho miembros del Consejo de Derechos Humanos [111 d)] | UN | 3 - انتخاب ثمانية عشر عضواً في مجلس حقوق الإنسان [111 (د)] |
| Elección de dieciocho miembros del Consejo Económico y Social [114 b)] | UN | انتخاب ثمانية عشر عضواً في المجلس الاقتصادي والاجتماعي [114 (ب)] |
| 53a sesión plenaria Elección de dieciocho miembros del Consejo Económico y Social: Elecciones parciales [tema 114 b)] | UN | الجلسة العامة 53 انتخاب ثمانية عشر عضواً في المجلس الاقتصادي والاجتماعي: الانتخابات الفرعية [114 ( ب)] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 