En el curso del período de sesiones la Junta celebró ocho sesiones plenarias: las sesiones 834ª a 841ª. | UN | وعقد المجلس خلال هذا الجزء من الدورة ثماني جلسات عامة - الجلسات ٤٣٨ إلى ١٤٨. |
Durante el período de sesiones el Grupo de Trabajo celebró ocho sesiones plenarias del 20 al 30 de enero de 1997. | UN | وخلال انعقاد الدورة، عقد الفريق العامل ثماني جلسات عامة في الفترة من ٠٢ إلى ٠٣ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١. |
20. Durante la Cuarta Reunión se celebraron ocho sesiones plenarias del 16 al 20 de septiembre de 2002. | UN | 20- عقد الاجتماع الرابع ثماني جلسات عامة في الفترة من 16 إلى 20 أيلول/سبتمبر 2002. |
Durante el período de sesiones la Junta celebró ocho sesiones plenarias, a saber, las sesiones 956ª a 963ª. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس ثماني جلسات عامة هي الجلسات 956 إلى 963. |
Durante el período de sesiones la Junta celebró ocho sesiones plenarias, a saber, las sesiones 956ª a 963ª. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس ثماني جلسات عامة هي الجلسات 956 إلى 963. |
Durante el período de sesiones la Junta celebró ocho sesiones plenarias, a saber, las sesiones 956ª a 963ª. | UN | وخلال هذه الدورة، عقد المجلس ثماني جلسات عامة هي الجلسات 956 إلى 963. |
La Comisión celebró un total de ocho sesiones plenarias y ocho sesiones del Comité Plenario; dos sesiones se dedicaron a los debates de mesa redonda. | UN | وعقدت اللجنة ما مجموعه ثماني جلسات عامة وثماني جلسات للجنة الجامعة؛ وكُرِّست جلستان لمناقشات الموائد المستديرة. |
El Curso Práctico se dividió en ocho sesiones plenarias y dos mesas redondas. | UN | وقُسِّمت حلقة العمل إلى ثماني جلسات عامة وحلقتي نقاش. |
Durante ese período, la Conferencia celebró ocho sesiones plenarias y seis diálogos entre múltiples interesados y asociados. | UN | وخلال هذه الفترة، عقد المؤتمر ثماني جلسات عامة وست جلسات حوارية متعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين. |
Durante ese período, la Conferencia celebró ocho sesiones plenarias y seis diálogos entre múltiples interesados y asociados. | UN | وخلال هذه الفترة، عقد المؤتمر ثماني جلسات عامة وست جلسات حوارية متعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين. |
EL Grupo de Trabajo celebró ocho sesiones plenarias. | UN | وعقد الفريق العامل ثماني جلسات عامة. |
20. La Segunda Reunión celebró ocho sesiones plenarias del 11 al 15 de septiembre de 2000. | UN | 20- عقد الاجتماع الثاني ثماني جلسات عامة في الفترة من 11 إلى 15 أيلول/سبتمبر 2000. |
19. El Grupo celebró ocho sesiones plenarias. | UN | 19- وعقد الفريق ثماني جلسات عامة. |
18. Durante la Séptima Reunión se celebraron ocho sesiones plenarias del 18 al 22 de septiembre de 2006 y una sesión oficiosa el 20 de septiembre de 2006. | UN | 18- عُقدت أثناء الاجتماع السابع ثماني جلسات عامة في الفترة من 18 إلى 22 أيلول/سبتمبر 2006، وجلسة واحدة غير رسمية في 20 أيلول/سبتمبر 2006. |
28. La Conferencia celebró ocho sesiones plenarias del 20 de noviembre al 7 de diciembre de 2006. | UN | 28- عقد المؤتمر ثماني جلسات عامة في الفترة من 20 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 8 كانون الأول/ديسمبر 2006. |
La Conferencia celebrará ocho sesiones plenarias. | UN | يشتمل المؤتمر على ثماني جلسات عامة. |
La Conferencia celebrará ocho sesiones plenarias. | UN | يشتمل المؤتمر على ثماني جلسات عامة. |
La Conferencia celebrará ocho sesiones plenarias. | UN | يشتمل المؤتمر على ثماني جلسات عامة. |
La Conferencia celebrará ocho sesiones plenarias. | UN | يشتمل المؤتمر على ثماني جلسات عامة. |
La Conferencia celebrará ocho sesiones plenarias. | UN | يشتمل المؤتمر على ثماني جلسات عامة. |
Se celebraron ocho sesiones públicas durante el período de consulta, que finalizó el 25 de enero de 2013. | UN | وعقد ما مجموعه ثماني جلسات عامة خلال فترة التشاور التي انتهت في 25 كانون الثاني/ يناير 2013. |