| Bueno, entonces ¿qué hay de cócteles alrededor de las 7:00? | Open Subtitles | حَسناً، ثمّ ماذا عَنْ كوكتيلات حول 7: 00؟ |
| ¿Entonces qué? ¿Le llevamos de vuelta y fingimos que no ha pasado nada? | Open Subtitles | ثمّ ماذا بعد, هل سنعيده للمخيم و نتظاهر بأنّ شيئاً من هذا لمْ يحدث ؟ |
| Vas a derrotar a estos Patriotas hijos de perra, ¿y luego qué vas a hacer? | Open Subtitles | ستقتل أولئك الأوغاد الوطنيين, ثمّ ماذا ستفعل ؟ |
| Estupendo. Molestamos al bicho para que nos persiga, ¿y luego qué? | Open Subtitles | ،رائع، سنعادي هذا الشيء ليطاردنا ثمّ ماذا يا (والتر)؟ |
| ¿Y qué hay más importante que tomar agua pura, para su familia? | Open Subtitles | ثمّ ماذا يمكن أن يكون أكثر أهميّة من تنقية الماء الذي تشربه عائلتك |
| ¿Y después qué vas a hacer, cocinarás galletitas? | Open Subtitles | ثمّ ماذا ستفعل بعد ذلك تخبز بعض الكعك المحلّى؟ |
| Montar un piso franco, recoger datos, y entonces que? | Open Subtitles | نجهّز بيت آمن ، نجمع المعلومات ثمّ ماذا بعد ذلك ؟ |
| Bueno, entonces ¿qué hay sobre este muchacho? | Open Subtitles | حسنا، ثمّ ماذا عن هذا الولد؟ |
| ¿Entonces qué hay de la nave espacial? | Open Subtitles | لكن الرجل؟ ثمّ ماذا عن سفينته الفضائية؟ |
| ¿Y entonces qué hay de mi ascenso el mes que viene? | Open Subtitles | ثمّ ماذا عن ترقيتي الشهر القادم؟ |
| ¿Y entonces qué hay de mi ascenso el mes que viene? | Open Subtitles | ثمّ ماذا عن ترقيتي الشهر القادم؟ |
| ¿Y luego qué sucedió? | Open Subtitles | ثمّ ماذا حدث بعد ذلك؟ |
| - ¿Y luego qué sucedió? | Open Subtitles | -ومن ثمّ ماذا حدث ؟ |
| ¿Y luego qué pasa? | Open Subtitles | ثمّ ماذا يحدث؟ |
| Los siete enanos salvan a Blanca Nieves, ¿y qué pasa? ¿Qué te importa? | Open Subtitles | أنقذوا بيضاء الثّلج، ومن ثمّ ماذا جرى؟ |
| ¿Y qué es lo que estoy haciendo? | Open Subtitles | ثمّ ماذا انا افعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 