Me siento bien estando en pareja. Estoy bien como novio de Lily. | Open Subtitles | أنا جيد فى ثنائى أنا جيد فى كونى صديق ليلى |
Eres sólo una niña. No quiero que te estafe una pareja de desesperados locos. | Open Subtitles | انتى لازلت طفلة صغيرة ولا اريدك ان تجلسى مع ثنائى ناضج يائس |
No quise decir... Mirar, Zoe and George nuca fueron realmente una pareja. | Open Subtitles | أسمعوا زوى و جورج لم يكونوا فى الواقع أبداً ثنائى |
Mark 4 Lawmaster, modelo mejorado, con doble cañones láser incorporados, despegue vertical, y capacidad de aterrizaje. | Open Subtitles | مارك 4 سيد القانون النموذج المعدل بليزر ثنائى بالداخل به اقلاع عمودى قابلية الطيران والانزال |
Tal vez eran las parejas más inapropiadas que se le ocurrieron. | Open Subtitles | ربما كانوا اكثر ثنائى غير ملائم استطاع التفكير فيه |
Y sabes como yo, que no son una pareja que estén destinados a estar juntos. | Open Subtitles | وانت تعلم كما انا اعلم أنهما ثنائى ليس مقدراً لهما أن يكونا سوياً |
Pensaba que usted y yo seríamos la pareja perfecta. | Open Subtitles | لقد فكرت أنه بالإمكان أن نكون ثنائى رائع ، أنتِ وأنا. |
¿Sabes lo que es dormir con una pareja haciendo el amor a un metro? | Open Subtitles | أتعرف ما هو الحال عندما تحاول النوم فى شقة مكونة من غرفة واحدة عندما يمارس ثنائى الحب على بعد خمس أقدام منك؟ |
Como cuando me pidieron que saliéramos en pareja y yo pensé que eran retrasados, porque yo sòlo era una. | Open Subtitles | مثل تلك المره التى دعونى فيها إلى لقاء ثنائى واعتقدت انهم اغبياء لأنهم كانوا شخص واحد بالنسبة لى |
Es más, estamos por convertirnos en una pareja lesbiana. | Open Subtitles | فى الواقع اننا على وشك ان نصبح ثنائى من السحاقيات |
Una pareja de jóvenes desearon casarse. Y vivir felices para siempre. | Open Subtitles | الان , ثنائى صغير تمنوا ان يتزوجوا ويعيشوا حياة سعيدة للابد |
Son una pareja encantadora, y él tiene un buen trasero. | Open Subtitles | انهم يكونوا ثنائى لطيف وهو يملك مؤخرة نحيفة |
¿Somos una bonita pareja? | Open Subtitles | نحن سوف نكون ثنائى جيد السنا ثنائى رائع؟ |
¡Hacen una pareja excelente! ¿No es cierto? | Open Subtitles | ولكنكم فعلا ثنائى رائع اليسوا كذلك |
Así que de las trece personas, pone juntas a una mujer de unos 60 años con un muchacho de unos 30 y a una pareja casada enfrente de sus hijos. | Open Subtitles | اذا من بين 13 شخصا، يجمع بين امرأة فى ال60 و رجل فى ال30 و ثنائى متزوج امام اطفالهم |
"pareja educada y exitosa busca a un bebé para unirse a nuestra familia de 5." | Open Subtitles | ثنائى شاب يبحث عن طفل لعائلة مكونة من خمسة افراد متعلمة |
Sabes que tu y Jeff no son pareja,si? | Open Subtitles | انت تدرك ان انت و جيف لستما ثنائى صحيح ؟ |
Bueno, además de un coche bastante descuidado, tenemos una doble curiosidad que afecta a la Srta. Cutwright... echa un vistazo a este lado de su cabeza. | Open Subtitles | حسنا بجانب سياره غير مهذبه,نحن ننظر الى لغز ثنائى المحاور يتضمن |
Estoy contento de que esta vez hagan un doble control. | Open Subtitles | أنا سعيد من أجل وجود دعم ثنائى هنا |
Vamos, será divertido, una cita doble. | Open Subtitles | هيا ، الأمر سيكون ممتع .موعد ثنائى |
Y lo digo en serio, las parejas biraciales... tienen unos bebés monísimos. | Open Subtitles | .... و انا جادة الازواج ثنائى العرق اطفال رائعين حقا |