Y luego vi a Judson por la ventana, y parecía tan mono y tan dulce, como si pudiera ser algo real. | Open Subtitles | وبعدها عندما رَأيتُ جادسون من خلال النافذةِ بَدا لطيفَا جداً ورائع مثل انه يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الشيء الحقيقي |
Judson y yo podríamos ir después de la cena. | Open Subtitles | جادسون وأنا يُمْكِنُ أَنْ نذْهبَ بعد العشاءِ |
Estaba muy emocionada por mi cita con Judson. | Open Subtitles | لقد كُنْتُ متحمّسة جداً لموعدي مَع جادسون |
Es mi chico favorito. Y tú, Judson. ¿Cómo estás? | Open Subtitles | انه رجلُي المفضّلُ وأنت، جادسون كيف حالك؟ |
Este es Theodore Joadson, abolicionista y dueño de una compañía de transporte. | Open Subtitles | هذا ثيودور جادسون من جمعية إلغاء العبودية ومالك شركة فورتن لخدمات الشحن |
Oí rumores sobre ti y ese bombón de veterinario, el Dr. Judson Lyons. | Open Subtitles | سمعت إشاعة عنك وعن الطبيب البيطري الدّكتور جادسون لايونس |
Zoe puede que no esté con Jusdon hoy, pero hay un montón de otros Judson por ahí, hombres serios con responsabilidades adultas, que tienen el sentido común de decirle a la chica cómo se sienten. | Open Subtitles | زوي قَد لا تَكون مَع جادسون اليوم لكن هناك الكثير من جادسون هناك رجال جديون مع مسؤليات البالغين |
¿irá con el veterinario guapo, el Dr. Judson Lyons? | Open Subtitles | هل ستذهبين مَع البيطري الوسيم الدّكتور جادسون لايونس؟ |
Ves, porque yo no tenga ganas de declararme a Judson mi... pastelito, no quiere decir que no me guste. | Open Subtitles | فقط لأنني لا أَشعر بأن أعلن جادسون كـ فطيرتي الحلوة ذلك لايعني بأنه لا يعجبني |
Esta noche, tu noche romántica perfecta con Judson. | Open Subtitles | اللّيلة، الليلة الرومانسية المثالية مع جادسون |
Será mejor que vaya a casa de Courtney Ann, y que tú te prepares para tu cita con Judson. | Open Subtitles | يفضل أن اذهب إلى كورتناي آن ومن الأفضل أن تستعدي لموعدك مع جادسون |
Ya voy, Judson. ¿Te acuerdas de aquella vez cuando Wade trajo a Tansy aquí y ella y Shelley cogieron la última pieza de ruibarbo? | Open Subtitles | أنا آتيه، جادسون تذكرين الوقت عندما جلب ويد تانسي هنا |
Por cierto, lo siento si soy la razón por la que tú y Judson rompisteis. | Open Subtitles | بالمناسبة أنا آسف إذا كنت سبب إنفصالك عن جادسون |
¿A cuál de vosotros os ha tocado el caso de Judson Allen? | Open Subtitles | أي منكم تلقى إتصال بشأن " جادسون آلين " ؟ |
El Shishkaboobs... del club libanés para hombres del norte de Judson. | Open Subtitles | شيش كابوبس احد أرقى نوادي شمال جادسون ذات الملكية اللبنانية الخاصة بالرجال |
No creo que Judson y yo estemos hechos el uno para el otro. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ان جادسون وأنا نصلح لبعض |
No me estoy acostando con Judson. | Open Subtitles | أنا لا أَنَام مَع جادسون |
Y... me mata verte con Judson. | Open Subtitles | و... انهيَقْتلُني رؤيتك مع جادسون |
Cuando ese crío ñoño se disculpe por hacer que Judson y yo rompamos. | Open Subtitles | عن تفريقي عن جادسون سَأراك فيما بعد |
Si quiere inspirar un odio semejante, Sr. Joadson continúe hablando así y lo conseguirá. | Open Subtitles | لو رغبت أن تستلهم من مثل هذه الكراهية سيد جادسون تكلم مع الرجل بمثل هذهِ الطريقة و ستحصل عليها |
Usted es un erudito, Sr. Joadson, ¿verdad? | Open Subtitles | يالك من مثقف يا سيد جادسون ,أليس كذلك؟ |