| Miss Gardner, el señor Tuttle se da cuenta, como estoy seguro de que lo hace ... que el caso podría prolongarse durante días, incluso semanas. | Open Subtitles | أنسة جاردنر السيد تاتول يدرك مثلما انا متأكد انكى متاكدة أن هذه القضية حالة يمكن أن تستمر لأيام أو أسابيع حتى. |
| No sea tan apresurada, señorita Gardner. Escúchenos. | Open Subtitles | لا تكونى متسرعة انسة جاردنر استمعى الينا |
| ¡Oh, no. Miss Gardner, ¿puedo usar su teléfono? | Open Subtitles | اوه ,لا انسة جاردنر أأستطيع ان استعمل هاتفك ؟ |
| No pudimos localizar a Gardiner usando el Arco tal vez sea hora de hacer una búsqueda más amplia. | Open Subtitles | لم نتمكن من إيجاد جاردنر من خلال القوس ربما حان الوقت إلى بحث أكثر سرية |
| Tenemos fotos de cámaras de vigilancia de Springview. Determinamos la identidad del sobreviviente. William Gardener. | Open Subtitles | لدينا لقطات كاميرات تحدد هوية الناجين وليام جاردنر |
| Usted y la señorita Gardner pueden manejar el asunto de Gibbs. | Open Subtitles | انت والانسة جاردنر يمكن ان تتعاملوا مع امر سيد جيبس |
| ¿Está usted preparada para cerrar, señorita Gardner? | Open Subtitles | هل أنتى على إستعداد للإغلاق أنسة جاردنر ؟ |
| - Abogado, por favor deje el micrófono. - Y no soy Dean Gardner. | Open Subtitles | ـ أيها المستشار ، يجب أن تترك الميكروفون ـ كما أنني لست دين جاردنر |
| Y, Sr. Gardner, sí, veo la indignación en su cara, lo cual podría conmoverme si no hubiera hecho exactamente lo mismo con el testimonio del detective Burton. | Open Subtitles | سيد جاردنر .. نعم أرى الغضب على وجهك والذي كان من الممكن أن أتأثر به لولا |
| Entonces, el año pasado, septiembre de 2009 cuando empezó a trabajar en Lockhart Gardner ¿fue su primer caso uno de oficio sobre un supuesto robo de auto? | Open Subtitles | حسنا في السنة الماضية سبتمبر 2009 عندما بدأت العمل هنا في شركة لوكهارت جاردنر .. هل كانت أول قضية لك |
| Sé que tu bufete es Lockhart, Gardner Bond. | Open Subtitles | أنا أعرف شركة المحاماة الخاصة بك لوكهارت، جاردنر وبوند |
| Y ahora, a continuación, el momento que todos hemos estado esperando, el retorno del rey... el doctor Stuart Gardner y su pareja. | Open Subtitles | و الآن , القادم اللحظة التي كنا في انتظارها جميعاً عودة الملك الطبيب ستيوارت جاردنر وشريكته |
| Por favor, Agente Gardner, déjeme ver que puedo hacer. | Open Subtitles | من فضلك أيها العميل جاردنر دعني أرى ما يمكنني عمله |
| Nos trazamos nuestro propio camino, aquí y ahora. It's Gardner. Cameron. | Open Subtitles | نحن نرسم طريقنا هنا و الآن أنه جاردنر ، معك كاميرون |
| Bueno, si Gardner salió de su casa en las últimas 24 horas podríamos tener algo. | Open Subtitles | إذا كان جاردنر غادر منزله فى آخر 24 ساعة لكان هناك شيء يدلنا على مكانه |
| Sra. Gardner, ¿Cuándo oyó por primera vez del tiroteo? | Open Subtitles | سيدة جاردنر ، متى علمتى عن حادث إطلاق النار ؟ |
| Tienes que ayudarme a destruir la coartada de Gardner. | Open Subtitles | يجب عليكٍ مُساعدتى فى كسر حجة غياب جاردنر |
| "Saludos, los padres adultos "Henry y Sarah Gardner. Adultos. | Open Subtitles | بكل إخلاص,الوالدان البالغان هنري و سارة جاردنر,بالغان |
| Nuestros tíos Gardiner estarían felices de llevarte con ellos a Gracechurch St. luego de Navidad. | Open Subtitles | فالخال والخالة جاردنر سيسعدهم أصطحابك الى شارع جراس تشيرش بعد عيد الميلاد |
| Le estaba diciendo a nuestra hermana, Mrs Gardiner, que ella hizo cuanto pudo. | Open Subtitles | كنت أقول لأختنا العزيزة السيدة جاردنر أنه بذلت قصارى جهدها |
| Señorita Gardener, soy del gobierno. ¿Puedo hacerle unas preguntas? | Open Subtitles | آنسة جاردنر ، أنا من الحكومة، أيمكنني أن أسألك بعض الأسئلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 