| Por cierto, Sr. Smith, ¿y el Sr. Garland? | Open Subtitles | و بالمناسبة يا سيد سميث, ما هى اخبار السيد جارلاند ؟ |
| Creo que conoce a mi socio, el Sr. Frank Garland. | Open Subtitles | اعتقد انك تعرف الرجل الذى اعمل عنده, السيد فرانك جارلاند ؟ |
| ¿Y porqué quiere verme Frank Garland así por las buenas? | Open Subtitles | لماذا قد يرغب فرانك جارلاند بمقابلتى بشكل فجائى هكذا ؟ |
| El Sr. Garland me pidió que le dijera se ocupe del recado... que le mencionó esta mañana. | Open Subtitles | السيد جارلاند طلب منى ان اُذكّرك بأن تعتنى بالمأمورية التى ذكرها هذا الصباح |
| ¿Es tan estúpido como para pensar que podría pinchar a Frank Garland? | Open Subtitles | هل انت من الغباء لكى تظن انك يمكن ان تنصب على فرانك جارلاند ؟ |
| El Sr. Garland no habla con cualquiera. | Open Subtitles | السيد جارلاند لايتحدث الى اى شخص |
| Lo siento muchísimo, pero el Sr. Garland tiene una conferencia... y no se le puede molestar. | Open Subtitles | انا آسفة للغاية, ولكن السيد جارلاند لديه مكالمة دولية ولا يمكن ازعاجه |
| - la acabaremos luego, Dorothy. - Sí, Sr. Garland. | Open Subtitles | سننهى هذا لاحقا ,يا دورثى حاضر سيد جارلاند |
| ¿estaba en el apartamento de Frank Garland a las 6:30 aproximadamente, la noche del 3 de marzo? | Open Subtitles | هل كنت فى شقة فرانك جارلاند فى حوالى 6: 30 م فى ليلة 3 مارس ؟ |
| Ya lo creo. Hablé con él varias veces cuando vino a ver al Sr. Garland. | Open Subtitles | بالطبع, لقد تحدثت معه عدة مرات عندما كان يأتى لزيارة السيد جارلاند |
| Vic, mis hombres van ya a detener a Frank Garland. | Open Subtitles | فيك, ان رجالى ذهبوا للقبض على فرانك جارلاند |
| Y no olviden a Judy Garland en el clásico inmortal..." | Open Subtitles | ودعنا لا ننسى جودي جارلاند في هذا الكلاسيكية الخالدة |
| Y no soy Judy Garland recién aterrizada buscando el estrellato, pero gracias. | Open Subtitles | وأنا لستُ مثل جودي جارلاند تقفُ قبال الحافلة، تبحثُ عن النجومية، لكن حقاً شُكراً لك |
| Jefe de policía Garland Wuornos, señora. | Open Subtitles | قائد شرطة جارلاند السفاح سيدتي |
| El Sr. Garland desea que vaya a su despacho. | Open Subtitles | السيد جارلاند يريدك ان تأتى الى مكتبه يا سيد سكوت... |
| - Gracias, Sr. Garland. - Más tarde. | Open Subtitles | اشكرك يا سيد جارلاند فيما بعد |
| Ya sale. Estuvo con Garland. | Open Subtitles | انه خارج الآن لقد كان مع جارلاند |
| Tiene a "Lauren Garland" en el directorio? | Open Subtitles | "هل لديك قائمة باسم" لورين جارلاند |
| ¿Tienes algo de nuestra víctima Tommy Garland? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيء من ضحيتنا "تومي جارلاند"؟ |
| Entonces estamos buscando cualquier conexión entre el asesinato de Tommy Garland, y la muerte de Vicky Lannister. | Open Subtitles | حسناً، نحنُ نبحث عن أي اتصالات ما بين قاتل "تومي جارلاند" ومقتل "فيكي لانيستر" |
| Llámeme Garlan, Nathan. | Open Subtitles | ادعوني جارلاند ، نايثان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 