"جاسوسه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• espía
• Beowoulf
• topo

Sí. Ni siquiera nos dice quién es su espía en el barco.
نعم وحتى انه لايريد إخبارنا من هو جاسوسه على القارب

"Agente británico asesina a bella espía rusa y luego se suicida".
عميل بريطانى يقتل جاسوسه روسيه ثم يقوم بالإنتحار

Me hicieron espía prohibiéndome que lo dijera a nadie.
دربونى لاصبح جاسوسه وحذرونى من أخبار احد بما افعل كنت اظننى اعمل مع الجهه الطيبه

No eres Beowoulf, ¿cierto?
إنك لست جاسوسه أليس كذلك؟

Lo sea o no si el plan funcionaba, si ella hubiera sido el topo su gente la habría salvado.
حسنا.سواء كانت أو ليست, لو كانت نجحت خطتك, لو كانت ظهرت انها جاسوسه, كانت ستحمى من جانب اتباعها,

Me hicieron espía prohibiéndome que se lo dijera a nadie.
دربونى لاصبح جاسوسه وحذرونى من أخبار احد بما افعل

Eres un espía, estás encubierta y debes hacerlos creer que eres una estrella pop.
انتِ جاسوسه .. انتِ سريه و عليكِ ان تجعليهم يظنوا انكِ نجمه البوب

¿Entonces que eres tú, un aprendiz de espía?
و أباك يعمل في الأمن الداخلي من انت , جاسوسه الصغير

Siempre estabas huyendo con tu papá, y siendo espía no es fácil crear un hogar.
فأنت تربيت على الجري مع والدك وكونك جاسوسه فهذا لا يجعلك تسكنين موطن محدد ، وأنا أتفهم الأمر

Bueno, puede que sea una mala madre, pero es una buena espía, ¿verdad?
حسنا ربما هى أم سيئه ولكنها جاسوسه بارعه أليس كذلك؟

Lo sé, pero acabo de descubrir que mi mamá es una espía, y Chuck dijo algo hoy.
أنا أعلم ، ولكن أنا وجدت أن أمي جاسوسه 208 00: 08: 18،100

Si necesitas ser un espía, no es otro abandono.
لو اردتى أن تكونى جاسوسه هذا ليس هجران أخر

Sabes que me encanta cuidar de mi nieta, pero soy una espía entrenada.
أنتِ تعرفين أنى أحب أن أجالس حفيدتى ولكنى جاسوسه مدربه

Bueno, eres, eres una espía, y los espías tienen secretos que proteger, está bien.
حسناً إنظرى أنتِ جاسوسه فقط والجواسيس لديهم أسرار يريدون أن يحموها هذا جيد

Miren, soy Cat, espía internacional. ¡Pew! ¡Pew!
انظرو انا كات ، جاسوسه عالميه انه ليس حقيقيا

Cuando los nuestros descubrieron quién era su padre... el mismo Profeta podría estar convencido de que era una espía.
و تلتقط صور ، عندما عرف رجالنا من هو أبيها لم يكن النبي حتى ليقنعهم أنها ليست جاسوسه

Sabes, he sido una espía durante mucho tiempo, y en mi vida me había sentido tan poderosa.
تعرف ، انا جاسوسه منذ وقت طويل ولم اشعر مطلقاً بمثل هذه القوه والمرونه طوال حياتي الجاسوسيه

Tanya... era un espía de Japón.
تانيا.. بالحقيقه هي جاسوسه ارسلت من اليابان

- Ella no es Beowoulf.
-إنها ليست جاسوسه

No es Beowoulf.
-إنها ليست جاسوسه

Karla pagaría fácilmente 30.000, mientras se proteja a su topo.
ثلاثون ألف جنيه ليست كثيرة علي (كارلا) كي يدفعها لحماية جاسوسه